Астрономическая башня

 Отправлено: 29.09.05 09:51. Заголовок: Поиск бет

Эта тема создана для того, чтобы альфам и бетам было проще найти друг друга

 Отправлено: 02.11.05 11:40. Заголовок: Re:

Nyctalus

Спасибо за подсказку

 Отправлено: 02.11.05 22:49. Заголовок: Re:

Oleandr

отлично) спасибо) плодотворной работы нам))

 Отправлено: 03.11.05 15:42. Заголовок: Re:

Ищу бету, я нашла интересный фик, он и ранее переводился, но перевод заглох и попробовала сама переводить! Но бета очень нужна!
Фик называется "Немыслимый соблазн", пейринг разнообразный, СЛЭШ главная пара ССиГП.
мой мейл : darkladynephrite1@rambler.ru
ася: 319389161

 Отправлено: 03.11.05 20:36. Заголовок: Re:

Мильва

Поменяй мне ник, плиз, я от старого пароль забыла - буду теперь "в переводе".
Да, и укажи, стп, языки переводы с английского и французского.

 Отправлено: 03.11.05 20:36. Заголовок: Re:

Мильва

Поменяй мне ник, плиз, я от старого пароль забыла - буду теперь "в переводе".
Да, и укажи, стп, языки переводы с английского и французского.
Да, и пока я занята - освобожусь - сообщу

 Отправлено: 05.11.05 13:16. Заголовок: Re:

Ищу бету с хорошим знанием английского для переводов фиком Минкс. А то переведенных фиков уже много, а бетить некому.

 Отправлено: 06.11.05 10:42. Заголовок: Re:

Nora
Если хотите, я могу посмотреть. Только если там все заново переводить не надо. :) Минкс уж очень люблю. ))
d-chernova@yandex.ru

 Отправлено: 06.11.05 13:05. Заголовок: Re:

Дариана

Хочу, переводить заново не надо. Так, некоторые места посмотреть. Посылаю...

 Отправлено: 06.11.05 20:03. Заголовок: Re:

Nora
Это я к тому, что однажды уже на такой перевод нарвалась, где надо было все заново переводить. И теперь опасаюсь очень. :))

Получила, ушла читать. :) Ждать в скорости. ))

 Отправлено: 06.11.05 20:26. Заголовок: Re:

люди... помогите! ищу бету для сурьезной работы)) долгой и кропотливой)) пишу не фики. просто рассказы. но в духе ГП. очень нужна бета. прямо позарез. вся работа из-за этого стоит. кто может, отзовитесь, пожалуйста!
koutoku_bu@mail.ru
ася: 211449549
http://www.diary.ru/~meletay/

 Отправлено: 12.11.05 01:22. Заголовок: Re:

Ищу....даже не бету...а собету, если так можно выразиться
Постоянная бета ушла в загул по поводу работы - почти не видно не слышно ее....
Если кому не сложно - пишите мне на anna1210@inbox.ru
Работой вас обременять не буду, обычно пишу мини. В данный момент на беченье - мини, drama, СС/ГП, ничего криминального)))
С грамотностью проблем нет, бывают опечатки, иногда пропускаю запятые, но стилистика требует проверки
Жду с нетерпением))

UPD. Было бы просто замечательно, если бы на одном фике наша продуктивная работа с моей желанной бетой не закончилась, потому как пишу я редко, а для каждого нового мини искать новую бету несколько затруднительно....обременительно, я бы сказала)))

 Отправлено: 12.11.05 11:32. Заголовок: Re:

annie aka Tiger

annie aka Tiger пишет:

цитата

---

В данный момент на беченье - мини, drama, СС/ГП, ничего криминального)))

---

Давай посмотрю. :) Только я мерррссская бета и придираюсь))

 Отправлено: 12.11.05 14:33. Заголовок: Re:

Elga

Мне, в общем-то, и нужно чтоб хорошо попридирались))) Послать на мыло?

 Отправлено: 12.11.05 14:38. Заголовок: Re:

давай))
elga_v@rambler.ru

 Отправлено: 12.11.05 14:43. Заголовок: Re:

Elga
Уже отправила)))

 Отправлено: 12.11.05 20:49. Заголовок: Re:

Получила. Завтра пришлю))

 Отправлено: 12.11.05 20:59. Заголовок: Re:

Elga

Спасиииба

 Отправлено: 16.11.05 22:02. Заголовок: Re:

Мне жаль, если я внесу в этот мажорный разговор минорную ноту, но, господа модераторы, не стоит ли прежде, чем вносить человека в список потенциальных бет, попросить у него какие-нибудь ссылки на предыдущие работы? Поскольку резюме беты, написанное с ошибками, выглядит, согласитесь, несколько странно.

 Отправлено: 17.11.05 00:05. Заголовок: Re:

Гость
Так ведь есть надежда, что и авторы не слепые. Если я всем бетам сяду объявления вычитывать -- от списка... гм... нет, что-то все-таки останется, конечно...

 Отправлено: 17.11.05 01:09. Заголовок: Re:

 Отправлено: 18.11.05 23:08. Заголовок: Re:

Виды работ:
Фики в основном о Люциусе: слэш, малфойцест, джен... Объём обычно не велик - миди, чаще мини. Авторский уровень - золотая медаль по окончании средней школы) Опыт фикописательства - более двух лет, общее число работ - более двух десятков, так что затруднюсь перечислисть. В бетстве нуждаются, разумеется, не все. Ну и, конечно, одной бете дам ровно столько работы, сколько она захочет выполнить, а не весь существующий материал.

О требованиях к бетам:
Работала с четырьмя бетами. Одну уволила за некомпетентностью, но она действительно была плохая бета - я как-то не особо видела разницу между вычиатнным и невычитанным текстом. Так что основное требование - видеть разницу и улучшение к лучшему. Ценю бет, к-е принимают живое участие в работе над фиком - советуют, критикуют, направляют и вдохновляют. Мечтаю найти именно такую. Строгих бет уважаю.

Мои координаты:
е-майл: zulya@ufanet.ru
аська: 262270669

 Отправлено: 13.12.05 15:29. Заголовок: Re:

Итак, ищу бету.

о фике in question:
пэйринг: Гарри/Драко;
рейтинг: от PG-13, возможно, будет выше;
жанр: экшн, романс;
размер: большой. предполагается еще больше;
статус: в процессе написания;
доп. инфа: после шестой книги.

каковы поставленные проблемы:
1) в основном - стилистика. некоторые фразы звучат как перевод с английского. от этого нужно избавиться, естественно.
2) с точки зрения "здравого смысла" - почему так-то быть может, а так-то - нет.

не требуются:
1) помощь в развитии сюжета - цените авторскую неприкосновенность %)))
2) советы по характерам персонажей - по той же причине.

основные требования к бете:
1) грамотность, разумеется.
2) хорошее знание канона, особенно шестой книги.
3) деликатная придирчивость, если так можно выразиться %)))
желательно:
любовь к творчеству Оскара Уалда, так как аллюзий в фике множество. %)))

ну и авторский крик души:
фикшн у меня не писался давно, но после прочтения шестой книги удержаться было невозможно. любители ГарриДраков меня поймут: столько намеков на любимый пэйринг в каноне еще никогда не было %)
меня пугает, на какой размер я замахиваюсь. раньше мне не удавалось довести подобное дело до конца. поэтому мне нужны еще и легкие подталкивания вперед, чтобы дело не застопорилось.
услугами беты пользуюсь впервые, раньше рассчитывал только на свои силы. сейчас обращаюсь по настоянию тех, кто читал имеющиеся главы, и склонен доверять их мнению %)))

и оффтопом: может быть, кому-то из присутствующих мой ник даже знаком %))) кому знаком, лучше не пинайте меня за старые, недописанные фики. к ним я уже не вернусь %))

 Отправлено: 13.12.05 15:47. Заголовок: Re:

Alanis

мдя, увидел ник в списке присутствующих и офигел))) надо же, какие люди)))

 Отправлено: 16.12.05 22:43. Заголовок: Re:

Привет. Ищу бету для ГП/ДМ, ангст, минишка, PG-13(возможно даже G). Может кто поможет? =)

 Отправлено: 17.12.05 11:24. Заголовок: Re:

Lain1987
могу предложить свою помощь) ГП/ДМ это святое)

 Отправлено: 17.12.05 22:09. Заголовок: Re:

Верхом на звезде

Ой как замечательно. Как нам связаться? меня можно найти по мылу lain1987@mail.ru или в асе 215090200. А как найти тебя?=))

 Отправлено: 18.12.05 15:22. Заголовок: Re:

Очень нужна бета на перевод "Северус Снейп. Искупление" - снейджер, макси, NC-17. Фик подчас содержит описание насилия и страдает излишним натурализмом, из-за чего и потерял предыдущую бету.

Вроде бы (учитывая наличие целых двух гамм) править нужно не особо много, но у меня катастрофические проблемы с пунктуацией

Если кто-нибудь согласится помочь - напишите, пожалуйста, на vegerle@yandex.ru

Жду и надеюсь

 Отправлено: 18.12.05 20:37. Заголовок: Re:

Ищу бету. Этого очень важного и нужного существа мне ОЧЕНЬ сейчас не хватает.

Я первый раз в жизни пишу фик и вообще до этого ничего не писала. Но сразу пугаться не стоит, мне помогал один добрый человечек, правда не может помогать, видимо устал.

Что хочется видеть в бете? Конечно знание русского языка, канона.
Мне нужна не только выкладка с ошибками, но и впечатления от фика в письменном виде. А так же активное участие. Советы по характерам, а особенно репликам персонажей. И еще

цитата

---

деликатная придирчивость, если так можно выразиться %)))

---

Фик о СС. (С жанрами я еще не разобралась, но в фике есть убийства и душевные метания. Лично мне отдаленно напоминает Достоевского.)

Плиз-з-з, помогите люди добрые - NeAida@yandex.ru

 Отправлено: 19.12.05 16:27. Заголовок: Re:

Lain1987

стучитесь 246-126-270 или пишите на zuleyx2001@yandex.ru

 Отправлено: 07.01.06 19:34. Заголовок: Re:

В коем-то веке нужна бета. =)
Мини, о детстве Северуса. Надо проверить на соответствие канону и выдержку в одном стиле. =)
Пунктуацию и орфографию почти не придётся (надеюсь ) править.