ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ФОРУМ ОТКРЫТ ТОЛЬКО ДЛЯ СОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.
Чтобы зарегистрироваться, внимательно прочтите инструкцию в этой теме.
Если вы уже зарегистрированы, то получить доступ к закрытым разделам можно в этой теме.
Отправлено: 09.11.09 06:44. Заголовок: Ищу бету для перевод..
Ищу бету для переводов с английского. Помочь русифицировать и пунктуация местами. (Совсем в идеале - вы сможете сказать не только, как должно быть, но и почему.) Отдельный фик или постоянное сотрудничество. Из готового: Джен, G. Три тысячи слов. О сиротинке Тедди Люпине. Душещипательное.
Вывешиваю обычно на Сказках, здесь пока боюсь. %) Работаю и по Хаусу. Если кто поможет - буду благодарна.
Отправлено: 12.11.09 06:15. Заголовок: Ищу гамму со знанием..
Ищу гамму со знанием своего дела. Фик предложили выкладывать на сайте ПФ после редакции, для этого и нужна гамма. Так же не отказался бы от услуг беты. Ссылка Изгой. Мой мейл Alex.Gnan.Al@mail.ru
Отправлено: 12.11.09 06:19. Заголовок: Ищу гамму со знанием..
Ищу гамму со знанием своего дела. Фик предложили выкладывать на сайте ПФ после редакции, для этого и нужна гамма. Так же не отказался бы от услуг беты. Название: Изгой. Автор: gdanhik. Жанр: Приключения/АУ/Роман Направленность: Гет. Рейтинг: R Размер: Макси. Статус: В процессе. Пейринг:Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер и Гарри Поттер/Дафна Грингасс Саммари: Гарри Поттер всего лишь брат близнец Гарольда Поттера – мальчика-который-выжил. Что еще хуже он сквиб, которого Альбус Дамболдор по доброте душевной принял на обучение в Хогвартс. Но знает ли мир всю правду о событиях той роковой ночи, когда Волдеморт исчез на долгие годы и мир освободился от его тирании? Поверьте, все скоро узнают страшную тайну, что так бережно охраняют всего несколько людей: ведь наступает седьмой курс Гарри, и теперь когда Волдеморт побежден навсегда, ему незачем больше скрывать свои силы. К тому же в этом году министерство магии устраивает беспрецедентное событие в Хогвартсе, где Гарри Поттер и покажет всему миру, что он из себя представляет. Ссылка Изгой. Мой мейл Alex.Gnan.Al@mail.ru
Отправлено: 18.11.09 00:21. Заголовок: Ищу бету для исправл..
Ищу бету для исправления пунктуационных ошибок =) Пишу редко и мало, орфографических ошибок не допускаю, а вот запятые могу расставить через слово. Фики - низкорейтинговый слэш и гет. Раньше писал в фандомах ТХ и Герои Финляндии. Буду рад сотрудничеству.
Требуется либо филологическая подкованность, либо неплохое чувство языка) Мне подойдут и комментарии из серии «что-то мне этот кусочек не нравится», а там уж я сама пойму, в чем проблема.
В ответ (или просто так) могу предложить услуги беты/гаммы.
Я получаю образование по специальности «Редактирование», и занимаюсь, преимущественно, как раз литературным редактированием.
Орфография, пунктуация, стилистика, композиция, смысловое наполнение — все, что вашей душе угодно.
Опыта непосредственно бетинга фанфиков пока не было; но давно активно читаю фанфикшен и неплохо знаю канон.
Однако, предупреждаю: я ужасно, ужасно придирчива и никогда не расстаюсь со стопкой филологических справочников) Но стараюсь быть вежливой и конструктивной. В общем, кому нужна серьезная филологическая помощь — обращайтесь, пожалуйста)
Отправлено: 24.01.10 14:33. Заголовок: Ищу бету/гамму для р..
Ищу бету/гамму для работы с переводом (французский). С орфографией и пунктуацие все в порядке, нужна правка стиля и помощь в русифицировании. Фанфик объемный, еще не дописан. Рейтинг низкий. Связь: e-mail - maricha_mei@mail.ru ICQ (с пометкой бета) 470191451
Макси-фику (почти дописанному, замерзшему и пытающемуся оттаять) "After Dark" (выкладывался в в разделе "Гет" и (если целиком) на Хогнете), требует бета.
Есть одна написанная глава, готовая к беттингу, которую очень хотелось бы выложить. Пишу медленно, поэтому часто беспокоить Вас не буду.
О фике: Название: After Dark (После наступления темноты) Автор: Sad Рейтинг: R Пейринг: СС/нжп Жанр: Romance Саммари: Шестой год для Гарри Поттера в Хогвартсе. В школу приезжает новая преподавательница по ЗОТИ и внушает Снейпу нехорошие подозрения. Дамблдор решает обратиться за помощью в борьбе против Вольдеморта к вампирам. Предупреждение: намеки на слеш. Отношение к критике: рада обоснованной и детальной критике.
Связаться со мной можно по емейлу - silver.sad @ gmail.com (без пробелов). Пожалуйста, указывайте в теме письма, что вы - бета, а не спам, а то гмейл шалит :)
Отправлено: 11.03.10 09:24. Заголовок: срочно ищу бету для ..
срочно ищу бету для миди-макси гета. нужно маленькое чудовище, умеющее пинать автора в нужные моменты, раздавать подзатыльники за глупые ошибки и заставлять думать над смыслом написанного. о фике: названия нет пока, зато есть полный план. пейринг: СС\ГГ, СС\нжп, романс\драма, рейтинг..хм... R. ООС ясное дело, АУ к эпилогу и главе со смертью Снейпа, происходит все спустя 7 лет после победы. основано на реальных событиях) для связи: http://www.diary.ru/~211802/ или 211802@mail.ru
Здравствуйте! Ищу бету для перевода фанфика Two Of A Kind. Гет, но основной пейринг довольно редкий (Драко/Лили Поттер-младшая). Второй пейринг - Скорпиус/Лили Рейтинг: NC-17 Саммари: У Драко есть навязчивая идея. Перевожу медленно, когда появляется свободное время, да и сам фанфик небольшой, так что работой особенно загружать не буду :) С грамотностью и пунктуацией проблем не замечала, но вот стиль и некоторые моменты, которые сложно перевести так, чтобы звучало "по-русски", оставляют, как мне кажется, желать лучшего. Еще было бы неплохо, чтобы у беты был опыт перевода сексуальных сцен, потому что они, сами понимаете, переводятся с английского довольно криво. Так что упор нужен на стилистику. Если вас заинтересовало мое предложение, пишите (ashlifas@gmail.com). Ссылка на фанфик - http://thilia.livejournal.com/138896.html Переведен, кстати говоря, пока только самый первый кусок.
Хочу попробовать свои силы в бетинге. Опыта нет, но есть желание :) Пока готова бетить только снарри, рейтинг любой, извращенская справка в наличии Знание английского. Могу помочь с переводами (опять же снарри). Возможно соавторство. Если кто заинтересовался, буду рада помочь. Почта: asfodel.snarryship@gmail.com
Отправлено: 29.07.10 15:46. Заголовок: Дописываю фик для фи..
Дописываю фик для фикатона ко Дню рождения Гарри. ГП/СС, рейтинг PG-15 (до R, боюсь, не дотяну), миди. Требуется терпеливая бета для проверки пунктуации и выправления лексики (тут не особые проблемы, но мало ли). ICQ: 250312165 e-mail: kitriss@gmail.com
Отправлено: 05.09.10 22:50. Заголовок: Ищу вторую бету, желательно с возможностями гамы.
E-mail: binom300@yandex.ru
Ищу бету с опытом правки не только орфографии, пунктуации, но и стилистики. Размер текста макси и еще продолжает писаться. Приветствуется: конструктивная критика, обсуждение новых сюжетных линий и пинки автору, чтобы работала продуктивнее)). - Название: "Новая жизнь" - Автор: binom489 - Бета: Элли. но перешла в разряд соавторов, времени на вычитк прошлых глав, абсолютно не хватает - Пейринг: м/м - Статус: в процессе - Фэндом: ориджинал - Саммари: Новая жизнь в фентезийном мире, другое тело, половая принадлежность, а тараканы в голове прежние. Все только начинается - Рейтинг: Пока G, но дойдет и до NC-17 - Жанр: ангст, romance, фентази, будут присутствовать флешбеки (во 2й части) - Предупреждения: Легкой, юмористической сказочки не получилось, присутствует АНГСТ
Отправлено: 11.09.10 20:36. Заголовок: Готова стать бетой. ..
Готова стать бетой. Раньше себя не пробовала в этом амплуа, но очень хочется) Пейринг, рейтинг и жанр не суть важны, но предпочитаю слэш. Проверяю орфографию, пунктуацию, возможно стилистику - по желанию автора. Рада буду помочь) Связь со мной: ICQ 439356613 или мыло: tasha016@mail.ru
Товарищи! Ищу бету! Нужно подправить пунктуацию и проверить стилистику.
Название: «Портрет для Лорда» Автор: Профессор Мариарти Категория: джен Рейтинг: PG Размер: мини Жанр: юмор, комедия Персонажи: ЛМ, Темный Лорд, СС, новые герои, УПСы и др. Предупреждение: немножко OOC, AU Саммари: мистер Малфой всегда считал, что искусство спасет мир… Статус: закончен Фик находится здесь http://hpfiction.borda.ru/?1-3-0-00001243-000-0-0-1284890424<\/u><\/a>
Предлагаю себя в качестве беты. Филолог по образованию со всей выползающей из этого мерзостью вредностью и придирчивостью . Можно переводы. Можно слэш, можно гет и любые другие извращения . Желательно мини или миди. Жанры-пейринги любые, но хотелось бы, чтобы текст вызывал желание довести его - не до совершенства, но до ума и пристойности. Кому не страшно - вэлком CaniSapiens@yandex.ru .
Отправлено: 16.10.10 08:25. Заголовок: Ищу Бету/Гамму. Для ..
Ищу Бету/Гамму. Для начала, хочется вторично отредактировать фанф, который уже выложен и отбечен. Требуется не только знание орфографии и пунктуации, но и правила оформления. Кто сталкивался со "снитчеванием - линчеванием" на Хогнэт, тот поймет о чем я толкую))). Сейчас в работе макси-фанф, гарридрака, R, готово 3 главы. Прода предыдущим, которые уже выложены. Работаю медленно, поэтому работой не завалю))) Присылаю тексты отдельными главами, от 5 до 10 страниц каждая. Критики не боюсь(естественно обоснованной), более того, она мне очень помогает в работе и я ее жду с нетерпением))). Пишите: iri_nochka1962@mail.ru (М-агент предпочтительнее) Стучите: 592358231
Отправлено: 15.11.10 12:12. Заголовок: Я и мой соавтор разы..
Я и мой соавтор разыскиваем бету для постоянного сотрудничества. СС/ЛЭ и только. Пишем довольно медленно, посему загрузка беты будет крайне мала. Орфография, пунктуация и... положив руку на сердце стиль, но с указанием на ошибку/неточность на своих ошибках нужно учиться Связь: icq: 449083338 дайри: http://www.diary.ru/~neurodancer/<\/u><\/a>
Здравствуйте! Срочно нужна внимательная и терпеливая бета.
Название: Для единственного Рейтинг: NC-17 Размер: макси Пейринг: СС/ГГ Жанр: Angst, PWP Аннотация: Профессору Снейпу приходится спасать Гермиону от Волдеморта весьма необычным способом со всеми вытекающими последствиями. Комментарии: В фике присутствуют сцены насилия. Пример текста: http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=12046<\/u><\/a>
хочу попробовать поработать бетой. опыта нет, но есть желание по образованию - редактор, предпочитаю слэш, мир поттера, обращайтесь nikday@mail.ru
Лина_Тонн
Пост N: 7
Зарегистрирован: 31.01.11
Отправлено: 13.02.11 18:23. Заголовок: Мне нужна постоянная..
Мне нужна постоянная бета, а заодно и гамма в одном лице. Фики самые разные. Гет/слэш/фемслэш. Желателен какой-никакой опыт и ссылки на отбеченные раоботы..
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 86
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
. Можно переводы. Можно слэш, можно гет и любые другие извращения 
. Желательно мини или миди. Жанры-пейринги любые, но хотелось бы, чтобы текст вызывал желание довести его - не до совершенства, но до ума и пристойности. 
.
- участник сейчас на форуме
