АвторСообщение
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.06 00:05. Заголовок: "Укротитель Дракона". ГП/ДМ, romance, humor, R. New 04/08/07


Автор: Jennavere
Оригинал: http://www.fictionalley.org/authors/jennavere/DT.html
Разрешение: имеется
Переводчик: Emerald Dragon
Бета: Брошкина, Sinya гл. 7-8
Жанр: romance, humor
Пейринг: Гарри/Драко
Рейтинг: R
Саммари: Драко готов на все, чтобы выпутаться из брака по расчету, и даже принять помощь от Гарри Поттера.
Пожалуйста, внимание: слэш в исполнении Гарри и Драко. Наслаждайтесь!
Дисклеймер: права на ГП у Д.К. Роулинг и К, права на Гарридраку у поклонников;))
Комментарий переводчика: правовые вопросы с предыдущим переводчиком Sinful улажены.
Предыдущие главы: можно найти по этой ссылке
http://chulan.net/Fanfics/ud.htm


Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Ответов - 161 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]


имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.06 00:07. Заголовок: Re:


[align:center]***********************************
Укротитель Дракона
Глава 7: В Гриффиндорской Башне
***********************************[/align]
В гриффиндорской комнате отдыха царила идиллическая атмосфера. Большинство студентов судорожно доделывало домашнюю работу, которую нужно было выполнить еще в выходные. Ребята заняли места у камина. Рон и Дин играли в шахматы, а Гермиона листала огромную книгу, бормоча под нос что-то о древних рунах. Симус поочередно делал две вещи: работал над сочинением по Уходу за Волшебными Существами и бросал жадные взгляды на Поттера. Гарри и Драко расположились вместе на кушетке, голова Гарри покоилась на коленях у блондина. Гарри читал главу по Трансфигурации, в то время как Драко (закончивший свою домашнюю работу давным-давно) читал не пройденный материал в книге Зелий. Юноша рассеянно перебирал темные волосы, не встречая протеста. Гриффиндорец был очень рад тому, что они решили быть ласковыми и нежными по отношению друг к другу, что, собственно, и было частью их договора.
- Шах и мат! - торжествующе воскликнул Рон. Драко посмотрел на него с мыслью, что среди всех людей с диагнозом Гриффиндорец, этот самый чокнутый.
- Черт возьми. Я думал, что выиграю, - Дин разочарованно вздохнул. - Знаешь, Рон. Это неподражаемо - когда кто-то тебя обыгрывает, тебе надо обязательно попробовать.
- Уизел хорошо играет в шахматы? - Драко был заинтригован.
Гарри тут же шлёпнул его по руке.
- Ой! Уизли, думаю, ты меня не обыграешь! Ты же, просто, недоумок.
- Ты играешь в шахматы, Малфой? - Рону всегда нравилось завлекать новых жертв для… соревнования. – Может, сразимся?
- Ну, если ты так просишь. И, кстати, я очень хорош в...
- Да-а, ты от скромности не умрешь. Мне понравилось бы обыграть Удивительно-Хвастливого-Играющего-В-Шахматы хорька.
- Следи за языком, Уизли. - Драко подождал реакции Гарри, но ее не последовало. - Поттер, что это такое, а? Я называю его Уизелом, и ты нападаешь на меня. А он называет меня хорьком, и ты ничего не делаешь?
Гарри пожал плечами.
- Ты сам начал.
Рон победно ухмыльнулся Драко, и в ответ получил ледяной взгляд.
- Хорошо, Уизли, давай играть. Я собираюсь выбить из тебя дерьмо. И ты сильно пожалеешь, что бросил мне вызов.
К большому разочарованию Гарри, Драко поднялся с кушетки и присоединился к Рону, Дину и большим мягким подушкам на полу.
- Я только что закончил домашку. Может, поиграем во что-нибудь все вместе?
К живописной группе присоединился Симус. Дин согласно кивнул на его предложение, и задумался.
-У меня в комнате есть кое-какие игры.
- Oго, ты имеешь в виду «Монополию»?
Дин привез несколько маггловских игр из дома, когда переболел Взрывающимися картами и волшебными шахматами. И Рон очень быстро пристрастился к «Монополии». Дин засмеялся и пошел за игрой.
Драко недоверчиво поинтересовался.
- Что такое монополия?
- Это - игра, Малфой. Настольная игра, в которой все двигаются по кругу, переставляя фишки, покупая здания, устанавливая налоги и прочее, - ответил Симус.
- Ну и дела. Спасибо, что все разъяснил, Финниган.
Драко подозрительно смотрел на гриффиндорца.
- А игра маггловская?
- Маггловская, маггловская, - подтвердил, возвращающийся из спальни с коробкой в руках, Дин.
- Еще одна маггловская игра? Гриффиндорцы, что с вами? Вы же маги! - Драко был шокирован. - Но нет, баста. Я уже наигрался в футбол. И с меня хватит. Малфой играет в маггловские игры! Лучше уж я сразу покрашу волосы в рыжий цвет, заведу кучу детей и назовусь Уизли.
- Драко Малфой, что вы только что сказали? - угрожающе спросил Гарри.
«Гад». Драко вздрогнул и заговорил подозрительно жизнерадостным голосом, в котором была только капелька сарказма.
– Ничего я не говорил. Я только обсуждал с твоими друзьями эту игру... игру, в которой я собираюсь поучаствовать.
- Я более чем уверен, - произнес Гарри, – что ты будешь мило играть и вести себя прилично.
Рон, Дин, Симус и, даже Гермиона, ухмыльнулись Драко.
Каждый из них, особенно Рон, с интересом наблюдали за небольшим спектаклем. Все придерживались мнения, что Гарри прекрасно справляется с ролью бойфренда и посредника между Малфоем и окружающими.
Драко оскалился.
- Ну, кто же первый объяснит мне чертовы правила этой глупой игры. Я понял, понял. Ммм… Я уверен, что «Монополия» - прикольная штука. И я даже считаю, что она будет моей самой любимой забавой в ближайшие… м-м …сто лет. Смертельный трюк! Исполняется впервые! Забудьте про заклинания, метлы и волшебство! «Слизеринец разделит с гриффиндорцами страсть к маггловским играм».
- Малфой, не паясничай. Я тебя предупреждал. И не заставляй меня подходить к тебе, - отчитал слизеринца Гарри, поднимая голову от учебника.
Драко стрельнул в него гневным взглядом и надулся. Симус смотрел на Гарри с неприкрытым любопытством.
- Гарри, ты все еще зовешь Малфоя по фамилии? - Симус даже не пытался, скрыть тот факт, что он проверяет Гарри.
- Только, когда у него неприятности, - пояснил Гарри, переворачивая страницу учебника. Рон, Дин захихикали, и Драко закатил глаза, его щеки подозрительно заалели.
Симус хитро усмехнулся.
- Эй, Гарри, - сказал он с игривыми интонациями в голосе. - Если я буду плохо отзываться о маггловских играх, будет ли это значить, что меня ждут неприятности? Если так, то пусть черт подавится этими грёбанными маггловскими играми.
Рон и Дин стонали от откровенной провокации Симуса.
- Симус, не будь дураком. О! - Гарри покраснел, поскольку кокетливый характер утверждения поразил его. Гриффиндорец сделал вид, что чрезвычайно увлекся чтением, игнорируя зазывную усмешку Симуса. Драко мертвенно побледнел.
- Финни...гал, я обещаю тебе. Если ты не прекратишь клеиться к моему парню, я смогу устроить крупные неприятности у тебя на личике. И меня не так просто смутить, как Гарри.
Драко грозно посмотрел на нахала, и Симус потупился с очень виноватым выражением на физиономии.
- Так-так, что ты там говорил об этой забытой маггловской штуковине, которую все называют интересной игрой, - многозначительно сказал Драко, обращаясь к Дину.
- Ах, да. Как вы видите, сначала каждый из нас выбирает себе фишку, которой должен ходить и затем…
Дин продолжил объяснять правила «Монополии» группе игроков, и скоро игра была в разгаре.
[align:center]***********[/align]Гарри был удивлен и поражен стычкой между Симусом и вредным блондином. Только сейчас до него дошло, что Драко жутко ревнивый тип, и это было чрезвычайно приятно, несмотря на то, что они парочка только понарошку. После тридцати минут бесславных попыток прочесть больше одной строчки, Гарри отчаялся выучить сегодня хотя бы абзац. И, конечно же, блондинистый слизеринец, играющий в Монополию был ни при чём. С облегчением Мальчик-Грызущий-Гранит-Науки поддался общему веселью и присоединился к друзьям.
Блондин лежал на животе, представляя собой чрезвычайно соблазнительное зрелище. Конечно же, достояние магической Англии не удержался и решил присоединиться. Гарри уселся на спину Драко и коснулся губами волос, полностью проигнорировав полный отвращения взгляд Рона.
- Кто побеждает? - спросил Гарри, целуя блондина в щеку.
Драко отвлёкся сразу же, как Гарри забрался к нему на спину. И теперь блаженствовал, наслаждаясь поцелуями, которыми Гарри покрывал его щечку и шею. Брюнет был восхищен запахом Драко, и тем как нежна была кожа на его шее. Еще Гарри очень понравилось реакция Драко на его прикосновения, а именно - та легкость, с которой он принимал ласки «бойфрэнда».
Рон скорчил рожицу.
- Пожалуйста, ради Мерлина, прекратите. Гарри, это неприлично.
Гарри остановился. Парочка хмуро уставилась на недовольного Рона. Рыжеволосый парень был сильно впечатлен тем, как убедительно Драко и Гарри изображают страсть и желание.
- Гарри, если тебе еще интересно, то Малфой выигрывает.
- Разумеется, я побеждаю! «Монополия» - игра о том, как добыть кучу денег и собственность, и совершенно естественно, что Малфой во всем этом разбирается. А Уизел проигрывает, потому что Уизли не умеют зарабатывать деньги.
Драко был раздражен из-за того, что Рон прервал Гаррины ласки, и, не подумав, ляпнул первое, что пришло ему в голову. За что через секунду получил смачный шлепок по мягкому месту.
- Больно! Убери от меня руки, ты, животное! - Драко еще помнил об инциденте в Большом Зале. - Отпусти меня! Я уйду. - Драко командовал, но властный тон голоса и отважная борьба были неэффективны. Гарри не имел намерения отпускать блондина.
- Драко Малфой, у вас нехилые неприятности. Извинитесь перед Роном! – недовольно заявил Гарри.
Рон, Дин, Симус смотрели и усмехались, наслаждаясь представлением.
- Гарри! – Поттер шлепнул его снова. - НЕТ!
- Да! Извинитесь перед Роном. Искренне.
Драко с аристократическим достоинством, которое он все-таки смог изобразить, будучи прижат к полу, заявил надменно.
- Малфои никогда не извиняются.
Гарри повторил экзекуцию с удвоенной силой, и Драко издал жалобный писк, недостойный Малфоев.
- Мой Малфой умеет просить прощения. Кроме того, если вы не попросите прощения сию же минуту, я положу Вашу Светлость на колено попой кверху, и заставлю вас принести извинения на глазах у всех в гриффиндорской гостиной.
Драко побледнел.
- Ты не посмеешь.
Гарри смотрел на него строго.
- Не сомневайтесь, посмею. Если вы будете поступать как избалованный ребенок, тогда я буду обращаться с вами соответственно. Даю вам последний шанс.
- Поттер, брось, а? Я же вижу - тебе не нравится мучить меня тупыми нотациями.
Комментарий заработал еще один очень-очень болезненный акт воспитания и Драко, не выдержав, завизжал.
- Мне все равно. Я вас предупреждал. Теперь держись.
И Гарри принялся укладывать сопротивляющегося блондина поперек колена, к огромному удовольствию гриффиндорцев.
- Гарри, подожди - я извинюсь, я извинюсь!!
Драко понял, что Гарри серьезен, а ему не хотелось быть униженным посреди гриффиндорской гостиной. Малфой принял решение.
- Уизли мне жаль, - выплюнул он.
Рон удовлетворенно ухмыльнулся.
- Ой, что-то мне не понравилось твое извинение, Малфой. Мне кажется, тебе урок не пошел впрок, - Симус и Дин довольно захихикали. - Но сегодня я добрый, так что… считай, что прощён.
Гарри выпустил Драко из захвата и обнял его. Блондин бросил на Рона сердитый взгляд...
- Ты придурок, Поттер.
- Не обзывайся, Малфой. Я сделал это только для твоей пользы.
Гарри с трудом сохранял строгое выражение лица.
- Правдоподобно звучит. Но ты сделал это чтоб развлечься.
Теперь Драко дулся, и Гарри находил нахала просто восхитительным.
- Я думал, вы, Гриффиндорцы, как и положено, благородны и храбры. Но, кажется, мир сошел с ума, потому что вы кучка противных мелких каналий.
- Драко, не драматизируй. Я предупреждал тебя, что случиться, если ты будешь обзываться и плохо себя вести.
Гарри не справился с искушением и обнял слизеринца.
- Кроме того, ты очень милый, когда сердишься.
Драко шарахнулся от него.
- Отвали, Поттер. Не подлизывайся. И не трогай мою прическу.
Гарри проигнорировал ворчание и уставился на Драко голодным взглядом.
- Но ты действительно мило смотришься. И мне нравятся твои волосы.
В хищном взгляде Гарри Драко разглядел непонятные, но, несомненно, сильные чувства, будоражащие гриффиндорца. Слизеринец решил, что он недостаточно безумен, чтобы остановить Поттера, если тот что-то задумал.
- Так я прощен? Поцелуемся и забудем?
Несмотря на то, что он «воспитывал» Драко посреди гриффиндорской гостиной, Гарри думал о том, как бы разрулить ситуацию так, чтобы ничто не мешало ему наслаждаться обществом блондина.
Гарри ехидно усмехнулся. «Конечно. Так и сделаем». Гарри искренне считал, что Драко очень сексуален, когда злится, да и вообще, трудно представить такую ситуацию, в которой блондин был бы менее привлекателен, чем обычно. Отважный Гриффиндорец страстно набросился на Драко, укладывая его на спину и полностью завладевая его ртом. Пока Гарри целовал его шею, Драко откинул голову назад и тихо застонал. Симус и прочие гриффиндорцы были в полном восторге, чего нельзя было сказать о Роне.
Рон с отвращением посмотрел на них.
- Эй! Вы, двое, найдите какую-нибудь комнату. И поскорее.
- Классное предложение, Рон, а главное - вовремя, - сказал Гарри, задыхаясь.
На мгновение, забыв о том, что он и Драко, только притворяются парочкой, он схватил Драко за руку и потащил за собой наверх, в спальню для мальчиков. Он втолкнул Драко в комнату, захлопнул дверь, и начал подбираться к блондину, с намерением толкнуть на кровать и навалиться сверху. Глаза Драко широко распахнулись, а дыхание прервалось. Гарри всерьёз собирался поцеловать его? Он закрыл глаза, чувствуя, как часто бьется сердце и дрожат ноги…. Но, ничего не случилось.
Драко разочарованно открыл глаза, и увидел слегка смущенного и задыхающегося парня. Тот спокойно сел на кровать и даже не думал набрасываться на него. Драко, конечно, понятия не имел, что Гарри, наконец, вспомнил, что они, притворяются, и поэтому решил сесть, чтобы прийти в себя. Гарри боролся с желанием обнять и поцеловать парня. Драко расстроился из-за того, что ничего не произошло, но взял себя в руки и сел на кровать рядом с Поттером, выглядевшим хладнокровно, как маринованный огурец. Гарри поразился тому, как ловко слизеринец притворялся возбужденным, а потом так быстро среагировал на ситуацию, оказавшись наедине.
- Это твоя кровать?
- Ммм… э… - Гарри не мог подобрать слов, поскольку еще не пришел в себя.
Драко оглядел комнату, и решил что здесь очень мило и довольно удобно, несмотря на ужасающее количество красного цвета в интерьере. Но… в общем, здесь было точно также, как и в слизеринских спальнях. Блондин внимательно посмотрел на Гарри, который все еще тяжело дышал, и почувствовал, что ему просто необходимо разыграть парня.
- Итак, Поттер, - игриво сказал Драко, - теперь, когда ты затащил меня сюда, что ты собираешься делать со мной?
Гарри покраснел, представляя миллион абсолютно неприличных вещей, которые он хотел делать с Драко. На щеках Гарри проступил лёгкий румянец, Малфой украдкой оглядев комнату, так и не понял, из-за чего Поттер делается все краснее и краснее. Слизеринский характер Драко начал проявляться во всей красе, когда хозяин оного решил продолжать доставать Гарри.
- Твоя идея прийти сюда - великолепна. Каждый в гостиной видел нас, я думаю, это выглядело очень убедительно.
Гарри просто кивал, позволяя Драко думать, что он строит стратегические планы, а не дрессирует гормоны в организме.
- Твои соседи скоро придут, и мы должны показать им, что мы здесь резвились, причем недвусмысленно показать.
Гарри судорожно вздохнул.
- Что?
Затаив дыхание, он ждал, что же Драко собирается предложить.
Драко ухмылялся.
- Ну, я имею в виду то, что ты меня сюда тащил, словно кот кусок мяса. Анализируя твой поступок, я решил, что твоей целью было изнасиловать меня, да так, чтоб небо мне казалось с овчинку.
Гарри покраснел еще сильнее, и что-то замычал под нос.
- Давай же скорее, парни нагрянут, а мы тут просто мило болтаем, они сразу же заподозрят неладное. Давай сделаем так, чтобы они поверили. Снимай рубашку.
- Чего? - Гарри удивленно заморгал ресницами.
- Я сказал, снимай рубашку. Если б мы действительно были бы любовниками, я бы не позволил тебе щеголять в рубашке, когда мы наедине, не так ли?
Гарри согласился с дельным замечанием, встал и начал стягивать футболку через голову. Драко поздравил себя с блестящим планом, позволяющим разглядывать полуобнаженного Поттера. Он взял себя в руки, чтобы не показывать своей горячей заинтересованности в совершающемся процессе, и тем не спугнуть Гарри. Но, тем не менее, его глаза распахнулись, и дыхание прервалось при виде голой груди брюнета. Блондин не мог оторвать глаз от тугих рельефных мышц под золотистой кожей, и у Драко мелькнула мысль, что, если кто-нибудь захочет посмотреть, как выглядит настоящий герой без одежды, то в качестве примера можно привести Гарри Поттера.
- О, Мерлин, ты качаешь мышцы, Поттер? - Драко надеялся, что, дразня Гарри, он сможет смутить Гриффиндорца настолько, насколько он сам был не в своей тарелке. Гарри застенчиво сложил руки на груди в защитном жесте.
- Только квиддич, - пробормотал он.
Гарри посмотрел на Драко, и решил, что, если блондин разденется, он, по крайней мере, вдоволь насмотрится на хваленое тело Малфоя.
- Твоя очередь, Малфой. Если бы я затащил тебя сюда с целью изнасилования, ты бы стоял тут голый меньше чем через 30 секунд.
К своему ужасу Драко почувствовал легкий румянец на щеках, поскольку фантазия подбрасывала ему новые и новые восхитительные сценарии, по которым им овладеет некий Гарри Поттер. Малфой быстро расстегнул рубашку и бросил на пол рядом с Гарриной футболкой.
Во рту у Гарри пересохло. Тело Драко, также как и его волосы было аристократически великолепно, и славилось среди студентов Хогвартса в качестве идеального, и Гарри решил, что это не было преувеличением. У блондина было чуть более стройное тело, мышцы гладкими, небольшими, чем у Гарри, у которого они были твердыми и четко очерченными. Кожа Драко выглядела белоснежной по сравнению со смуглой Гарриной, и, стоя рядом с брюнетом, он казался неземным созданием.
Гарри боролся с желанием немедленно наброситься на открывшееся его взору тело.
В отличие от брюнета, Драко понимал, как великолепно он смотрится без одежды, и не стеснялся взгляда, с которым Гарри уставился на него. Малфой воспользовался молчанием, и разлегся на кровати.
- Поттер, знаю - я великолепен и все такое прочее, но утри слюни и поцелуй меня. Твои соседи в любую секунду сюда ввалятся. И для нас будет лучше, если мы начнем целоваться и обжиматься прямо сейчас.
Драко знал, оправдание было дурацким, но ему было все равно. Он хотел почувствовать губы Гарри на своих губах, и свои руки на теле Гарри. Брюнет смотрел на него расширившимися глазами (Драко понятия не имел, почему Гарри решил, что его слова были слишком хороши, чтобы быть правдой), и слизеринец на секунду запаниковал, думая, что Гарри отступит или убежит, или просто откажется поцеловать его. Однако все его опасения исчезли, когда Гарри улегся рядом с ним и сжал его руку.
- Ты прав. И, Малфой, я думаю, что мы не должны сдерживаться, ну... ты понимаешь. Мы должны выглядеть очень зацелованными и очень возбужденными.
Гарри молился, чтобы Драко принял это оправдание, потому что знал, что не удержится и распустит руки. К восхищению Гарри, Драко кивнул, положил руку ему на затылок и прикоснулся губами к Гарриным губам.
Драко поцеловал гриффиндорца, сначала нежно, затем более страстно. В этот момент Гарри показалось, что блондин, в его объятиях не земное существо, а вероятнее всего ангел. Гарри тяжело задышал, когда их обнаженные тела коснулись друг друга. Искорки удовольствия растекались по коже Гарри, и он щедро делился ими, лаская спину и плечи партнера, наслаждаясь ощущением упругих мускулов под неправдоподобно нежной кожей. Драко задрожал и начал целовать шею Гарри, лаская шелковистые черные волосы, широкие плечи, стройную талию.
Требовательные прикосновения сводили Гарри с ума. Не удержавшись, он перекатился на кровати, вынуждая блондина лечь на спину. Он буквально напал на шею Драко, облизывая и посасывая гладкую кожу, а руки тем временем играли с прелестными сосками, алеющими на бледной коже. Драко сладко постанывал, и эти звуки приводили Гарри в состояние крайнего возбуждения. Он попытался скрыть этот факт от Драко, но, даже Империусу, было противостоять легче, чем дрожащему от страсти блондину, просто сокрушающему любое сопротивление.
Драко был полностью захвачен водоворотом чувственных ощущений. Он исступленно ставил засосы на шее Гарри, и даже не замечал, что оставляет глубокие следы от ногтей на коже брюнета. И, в тот момент, одновременно случились две вещи: Симус и Дин ворвались в комнату, и Гарри все-таки потерпел поражение в борьбе с собственным телом. Он отшатнулся от Драко, и спрятал пылающее лицо в подушку. Он был смущен не оттого, что пришли Симус и Дин, а из-за того, что тело его предало. Брюнет надеялся на то, что отстранился прежде, чем Драко заметил что-нибудь.
Гарри покосился на партнера, тот держал ситуацию под контролем и выглядел почти равнодушно. Брюнет облегченно вздохнул - конечно, если бы Драко почувствовал что-нибудь, разве он не выглядел бы настолько спокойным и собранным, неправда ли? Он бы, по меньшей мере, вопил в лицо Гарри, или обзывал его извращенцем, или принялся издеваться, или... дальше предполагать было страшно. Вместо этого, блондин удостоил Дина и Симуса надменным взглядом.
- Разве гриффиндорцев не учат стучать, прежде чем войти?
Дин закатил глаза, когда Симус плотоядным взглядом уставился на Гарри.
- На двери не было никаких предупреждений. Кроме того, мы пришли, чтобы сообщить вам, о том, что скоро начинается комендантский час. Так что тебе, Малфой, пора бы возвращаться в подземелья.
Драко тяжко вздохнул, но из кровати выполз, и принялся застегивать рубашку, подобранную с пола, пуговиц на ней отчаянно не хватало. Блондин собрался было прощаться…
- Подожди, Драко, я провожу тебя.
Гарри, наконец, взял себя в руки, но застыл в растерянности, ища футболку. Симус хмыкнул и открыл рот, чтобы прокомментировать ситуацию.
- Одно слово, Финниган, и я заколдую тебя на всю неделю, - прорычал Драко.
Симус не отреагировал, поскольку был занят разглядыванием обнаженного торса Гарри. Брюнет смутился и быстро натянул на себя одёжку. Когда он и Драко шли, через комнату отдыха к портрету, гриффиндорцы провожали их недоуменными и любопытными взглядами. Гарри предположил, что по ним было видно, чем они занимались, но, почему-то, это его совсем не волновало. Выйдя в коридор, Гарри закрыл дверь за ними.
- Ну... - начал Гарри, немного смущенно. Он не был уверен, почувствовал что-нибудь Драко или нет, если бы он знал, то попробовал бы все объяснить. Казалось, Малфой все уже забыл, и вел себя непринужденно. Гарри облегченно выдохнул.
- Хорошо, Поттер. Теперь, когда я провел день с гриффиндорцами, я надеюсь, ты сделаешь тоже самое. Если ты проведешь некоторое время со слизеринцами, это возместит сегодняшний день. Представь, Малфой и маггловские игры!
Гарри кивнул.
- Ты такой вредный, Малфой. И ты это знаешь.
- Я - вредный? Это сильно сказано. Странно слышать такое от парня, который шлепал меня на виду у всех, посреди гриффиндорской гостиной.
Гарри ухмылялся, и было очевидно, что ему ни чуточки не жаль.
- Ты осознаешь, что я потребую компенсацию, за этот дурацкий поступок?
- Ты просто болтаешь, Малфой. Я не боюсь.
- Только не говори, что я не предупреждал. Спокойной ночи, Гарри, - Драко пошел к себе.
- И тебе спокойной ночи, Драко.
Гарри проводил его взглядом, и только тогда возвратился в гриффиндорскую башню. Он убедил себя, что Драко не заметил небольшой оплошности.
Он глубоко ошибался.
Драко заметил все.

Конец 7 главы.


Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.06 11:20. Заголовок: Re:


сюжет где-то уже был несколько раз, но читается легко. жду продолжения.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Жизнь - это кошмарный сон на пути к смерти.




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.06 23:16. Заголовок: Re:


Ну, в ГП-фэндоме вообще КАЖДЫЙ ВТОРОЙ сюжет - бродячий, а уж в гарридраке, "Тристане и Изольде" фэндома, и вовсе Бог велел...
А читается и вправду легко, мило и любопытно!

Новолуние.
С той поры я ждал - и вот,
В нынешнюю ночь...
Спасибо: 0 
Профиль Цитата





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.06 23:41. Заголовок: Re:


... только бетить, бетить и бетить!!! Как завещали Кирилл и Мефодий.

Et tu, Фрейд?.. Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.06 10:36. Заголовок: Re:


Faer naut orn пишет:

 цитата:
... только бетить, бетить и бетить!!!


Неужели все так плохо?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.06 11:42. Заголовок: Re:


Sidemoon пишет:

 цитата:
А читается и вправду легко, мило и любопытно!


Целиком и полностью согласна! Прочитала начало перевода и эту главку. Все очень понравилось, да так, что полезла читать продолжение в оригинале!
Emerald Dragon
Спасибо за перевод! Респект! Жду следующих глав!


Извините, а здесь случайно крыша не проезжала?... Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.06 11:58. Заголовок: Re:


Очень нравится.Хочу продолжения.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.06 18:54. Заголовок: Re:


Прода будет

Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.05.06 19:49. Заголовок: Re:


Emerald Dragon
А когда? очень уж интересно!

Влюбляться ненадолго - ее принцип!!! Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.05.06 23:31. Заголовок: Re:


Скоро. на днях))

Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.05.06 19:12. Заголовок: Re:


Я уже думала перевода этого фика вообще не будет, но меня приятно обрадовали. Ждемс продолжения...

Люблю читать, перечитывать и разбирать на цитаты... Спасибо: 0 
Профиль Цитата
мечтательница




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.05.06 01:01. Заголовок: Re:


ОООООО!!! Как же я долго ждала проду!!! С того момента как вышла предыдущая глава сразу ждать и начала. Рада, что перевод фика не забросили! Спасибо!
Окончание главы очень обнадеживает!!!

Красота не исчезает, лишь уходит иногда... Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.05.06 10:37. Заголовок: Re:


суупер!!!
браво,брависсимо!!!!
ждём проды!
аФФтор-кросаФФчег,переводчик просто аЦЦкий кросафчег!!!

«Причина заблуждения живых существ в том, что они полагают, будто ложное можно отбросить, а истину можно постичь. Но когда постигаешь себя самого, ложное становится истинным, и нет никакой другой истины, которую надо постигать после этого» Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.05.06 18:50. Заголовок: Re:


Очень легкий, забавный фик. Спасибо переводчику :)

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Жизнь - это кошмарный сон на пути к смерти.




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.05.06 20:46. Заголовок: Re:


Emerald Dragon
Солнышко мое!
Как говорилось в дивной английской хипповой сказке про девушку и волков, "все хорошо, все хорошо, все очень, очень хорошо". Продолжайте-ка в том же духе!..

Новолуние.
С той поры я ждал - и вот,
В нынешнюю ночь...
Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.06 02:24. Заголовок: Re:


[align:center]************************
Укротитель Дракона
Глава 8(начало): Снова на занятия
************************[/align]

Ранним утром, невыспавшиеся студенты, уныло брели на завтрак, проклиная некстати наступивший понедельник. Единственный, кто выглядел довольным собой и жизнью, был Драко Малфой. Вчерашнее небольшое (хорошо-хорошо, может быть и большое) «затруднение» симпатичного Гриффиндорца многое объяснило Драко. Накануне Малфой предпочел сделать вид, что ничего не заметил, давая Поттеру возможность расслабиться. Но было очевидно, что Мальчику-Который-Выжил понравилось обниматься и целоваться с Драко, и, по-видимому, в постели с гриффиндорцем скучать не придется. Слизеринец решил, что пора смело переводить общение с Поттером в горизонтальную плоскость. Тяжесть, наливающаяся внизу живота, подтвердила, что Драко принял единственно правильное решение.
Вчера в голову Драко приходила соблазнительная мыслишка: вернутся в гриффиндорскую башню и устроить Гарри сюрприз, но его слизеринская натура требовала интриги, игры и тонкого процесса соблазнения. Отчего бы и не поиграть, если результат предсказуем – Гарри Поттер будет принадлежать Драко Малфою.
Кроме того, родовая честь, понеся оскорбления, просто жаждала сатисфакции. Наследник Малфоев злобно ухмыльнулся в лучших семейных традициях. «Берегись, Поттер. Жизнь твоя станет адски интересной. Официально предупреждаю, что я собираюсь свести тебя с ума, Золотой Мальчик!»
**************
Ничего не подозревая о коварных планах на счет своей персоны, Гарри обсуждал с друзьями предстоящий матч Гриффиндор-Райвенкло. Посмотрев в сторону двери, он увидел входящего Драко. Малфой выглядел эффектно и чрезвычайно аппетитно, аппетитнее, даже хваленого Хогвартского завтрака. Глаза у Гарри засияли. Рон и Гермиона, заметив необычную реакцию, принялись осматривать Большой Зал в поисках объекта подобного интереса. Пристально оглядев слизеринцев, Рон громко фыркнул и, наклонившись, зашептал прямо в ухо соседу.
- Гарри, успокой меня. Скажи, что идиотский взгляд, которым ты уставился на слизеринского хорька, это только притворство. Малфой – ходячий кошмар!
Гарри был уязвлен.
- Рон, он вовсе не кошмар. Когда мы наедине, он очень мил и остроумен. И вообще, взгляд у меня нормальный.
- Ну, да. Конечно.
Гермиона посерьезнела.
– Знаешь, мы с Роном думаем, что между вами что-то есть. По-настоящему.
Гарри отвел взгляд, придумывая как бы опровергнуть домыслы друзей, но в этот момент встретился глазами с Драко. Слизеринец томно посмотрел на него и улыбнулся самой соблазнительной улыбкой из своего арсенала. В ту же секунду Гарри покраснел, и сердце забилось часто-часто, словно у зайчонка. Наблюдательные друзья заметили его реакцию.
- Он только улыбнулся, а ты уже таешь как мороженое. Дружище, ты попал! – Заметил Рон. – И не стыдно!? С Малфоем?! На глазах у всей школы. Ужас!
- Рон, не драматизируй. По-моему, это даже мило, – слова Гермионы стали полной неожиданностью для ребят.
- Что? - Гарри не верил своим ушам. - Мне казалось, что ты ненавидишь Малфоя.
Гермиона задумалась.
- Я тоже так думала. Но вчера с ним было интересно. Он умен и у него забавное чувство юмора, конечно, когда комментарии не переходят на личности.
Рон недоверчиво покачал головой.
- Гермиона, ты в своем уме? Единственная причина, по которой он разговаривает с нами – это Гарри. Малфой использует его.Не знаю, Рон. По-моему, он изменился. Он не обзывает меня грязнокровкой с тех пор, как стал общаться с Гарри.
- Гермиона, он притворяется! Гарри просто прикрывает его от женитьбы на Паркинсон. Если бы они были реальной парочкой, Малфой не был бы таким милым.
- Был бы, – ответил уверенно Гарри. - Вы мои лучшие друзья. Я не позволил бы ему грубить вам. Он зависит от меня, и я, в свою очередь, гарантирую вам абсолютно ручного и покладистого Малфоя, примерно, до июня. Ну, возможно, не совсем покладистого…
Гарри не смог закончить свою мысль, потому что был прерван прибытием Совиной Почты. Гермиона заплатила сове и получила свою обычную газету «Ежедневный Пророк». Развернув ее, она задохнулась от неожиданности.
- Гарри! Что это?!
Все студенты, затаив дыхание, уставились на титульный лист «Пророка». Там крупным планом был запечатлен поцелуй Гарри и Драко в «Трех метлах». Кричащий заголовок «Мальчик-Который-Выжил влюбился!», сопровождался душещипательной статьей о сенсационном романе. Гарри вырвал газету из рук девушки и уставился на фотографию. Он был в восторге – все выглядело абсолютно естественно.
- Гермиона, можно я возьму твой «Пророк»?
- Нет, нельзя, - забрав газету обратно, она принялась изучать передовицу. – Гарри, они ссылаются на тебя. Ты что, рассказал журналистам о себе и Драко?
- Ага, – застенчиво подтвердил юноша.
И поведал им о вечере в «Трех метлах». Рон был в ужасе, Гермиона приняла рассказ с умеренным интересом.
- Как жаль, что я не увижу лицо Малфоя-старшего, когда он прочтет утреннюю почту. Он просто с ума сойдет, – прокомментировала девушка.
Гриффиндорское Трио усмехнулось.
- Верно подмечено.
Драко присел рядом и обнял Гарри. Он протянул брюнету газету.
– Держи, любимый, тебе ничего не придется делить с Грейнджер. Только скажи, и ты получишь, что угодно и когда угодно, - прошептал Драко, наклоняясь к уху Гарри. Тот вспыхнул, а слизеринец усмехнулся про себя. Подумать только, он всего лишь намекнул, а Поттер уже в нокауте. Соблазнение обещало быть интересным.
- А ты не волнуешься, Малфой? Твой отец может рассердиться, – не удержавшись, спросил Рон.
- Ах, ну что значит гнев папеньки перед лицом истинной любви? – нарочито громко вздохнул Драко, чем вызвал шепоток среди гриффиндорских девчонок «Как романтично!».
Ощущая на себе множество любопытных глаз, Драко коснулся губ своего бойфренда. Гриффиндорец попытался углубить поцелуй, но блондин отстранился и заворковал.
- Гарри, любовь моя, давай уйдем отсюда, – схватив его за руку, юноша направился в сторону выхода. – Здесь слишком много зрителей.
Гарри же совсем не сопротивлялся, думая о том, зачем они уходят из Большого Зала. Драко сумел довести его только до кабинета зельеварения, а потом прижал к ближайшей стене. Юноша закрыл глаза, ожидая поцелуя, но, кажется, у Драко были другие планы. Он встал между Гарриных ног и прижался к трепещущему от нетерпения гриффиндорцу. Блондин обхватил Гарри за талию, запуская руки под рубашку и, поглаживая гладкую кожу, затем замер, почти касаясь уха Гарри.
- М-мы чего-то ж-ждем? – заикаясь, произнёс брюнет. Драко улыбнулся себе, чувствуя под руками дрожащее тело и… слыша не менее дрожащий голос.
- Ждем, пока свидетели не подойдут. А как по твоему? Зачем целоваться, если нас не увидят. Правда? - усмехнулся он торжествующе, услышав от Гарри, тихий разочарованный стон. Соблазнительный зеленоглазый герой был забавнее, чем ожидалось. Малфой легонько провёл кончиками пальцев по гладкой коже спины дрожащего от возбуждения парня, поерзал, устраиваясь поудобнее, наслаждаясь дыханием Гарри, прерывающимся при каждом его движении. И для него оказалось полной неожиданностью, что Гарри решил предпринять ответные меры. Зеленоглазое чудо запустил руки в волосы Драко.
- У тебя красивые волосы, Драко Малфой. Знаешь, они на ощупь как шелк, - сказал он тихо. Драко прикрыл глаза и позволил себе насладиться ощущением рук Гарри в своих волосах. Он почувствовал всю полноту жизни, когда подчинился ладоням ласкающим его. Так или иначе, получив комплимент от Гарри, он понял, что тает от удовольствия.
Гарри обнял разомлевшего блондина за талию и притянул к себе. Слизеринец пытался заглушить стон, срывающийся с губ. «Остановись сейчас. Он не знает, что ты хочешь его. Он поймет это очень скоро, если ты не возьмешь себя в руки». Внушал себе Драко.
Двое сплелись в жарких объятиях, едва сдерживаясь, чтобы не набросится друг на друга с отчаянными поцелуями. И, когда послышался самый прекрасный звук на свете - шаги, Гарри страстно впился в губы слизеринца. И Драко отвечал, прижимая его к стене, сливаясь в самом страстном поцелуе, который у них был. Драко понимал, что его партнер получает удовольствие от ситуации, и поэтому смело начал покусывать и посасывать его шею, поглаживать живот и грудь.
Гриффиндорец откликался, вытягивая рубашку из брюк блондина и лаская при этом обнажающуюся спину. Драко, исследуя губами шею, обнаружил чувствительное местечко, что в сочетании с трением в нужных местах заставляло гриффиндорца задыхаться и дрожать. Пальцы Гарри впились в спину блондина, оставляя заметные следы, но не раня. Устав сдерживаться, Драко застонал прямо в рот партнеру.
- Мистер Поттер, мистер Малфой. Прекратить! Мне уже показывали сегодняшний «Пророк». Чтоб я этого не видел, особенно рядом с моим кабинетом. По двадцать баллов с обоих факультетов!
При этих словах Гарри и Драко оторвались друг от друга и заметили, что находятся в центре внимания всего класса, пришедшего на занятия. Сконфуженный Гарри пытался бороться со смущением, слизеринец же выглядел абсолютно беспечно.
Они вошли в кабинет, и растерялись. Гарри тянул блондина за собой, на законное место между Роном и Гермионой, но тот думал по-другому и заставил его сесть рядом с собой на Слизеринской половине.
- Не смотри на меня так, Гарри Поттер. Я потратил день на маггловские игры с гриффиндорцами. Теперь твоя очередь поиграть с моими друзьями.
Блейз и Панси, сидевшие позади, угодливо захихикали. Взгляд Гарри посерьезнел.
- Вообще-то, ты задирал моих друзей. И вел себя просто отвратительно.
Драко издевательски выгнул бровь.
– Ага. И еще обзывал Рона. Если память не подводит, ты меня за это уже наказал. И я поступлю также, если ты будешь обижать моих друзей.
- Я здесь единственный гриффиндорец. И я веду себя прилично.
- Не-а. Это не так. И я думаю, что правило «веди себя дружелюбно с моими друзьями», должно распространятся на обе стороны.
- Если, ты еще не заметил, я - Гарри Поттер. Правила не для меня, - сказал Гарри, удачно передразнивая Малфоя.
Драко издевательски ухмыльнулся.
- Мои правила для тебя, Поттер. Попробуй только не соблюдать их. Я слизеринец и я Малфой. И не сомневайся, что-нибудь придумаю в качестве наказания.
Гарри открыл рот, чтобы возразить, но не успел - Снейп начал урок. Профессор гундел минут 30, вещая о свойствах какого-то зелья. Но Гарри не слушал его. Он был полностью погружен в обдумывание стратегии квиддичного матча Гриффиндор-Рейвенкло, когда почувствовал руку на своем колене.
Борясь с желанием отскочить подальше, Гарри искоса посмотрел на сидящего рядом Драко. Не отводя взгляда от профессора, Драко начал медленно поглаживать ногу Гарри. Дыхание у брюнета прервалось, он не понимал, зачем Малфой трогает его, но это сводило его с ума. Чувствуя шаловливые пальчики на внутренней стороне бедра, он боролся с гормонами за контроль над своим телом.
Лицо Драко не меняло свого выражения, пока он дразнил Гарри, но он не был уверен сколько сможет выдержать… В эту же секунду Гриффиндорец набросился на него с поцелуями.
- Поттер! Мистер Поттер. Ради Мерлина, будьте внимательны. Я задал вам вопрос. 10 баллов с Гриффиндора за то, что думаете не той головой.
Гарри заморгал.
- Извините, профессор, – пробормотал он, бросая на хладнокровного Драко уничтожающий взгляд.
- Профессор Снейп, можно я отвечу на вопрос? Я был очень внимателен, - вмешался, манерно растягивая гласные, Драко. - Ответ: 5 капель драконьей крови.
Снейп одобрительно посмотрел на студента.
- Правильно, мистер Малфой. Приятно знать, что ваши отношения с Поттером не повлияли на ваши умственные способности. 10 баллов Слизерину.
Профессор отошел к доске для продолжения урока, и Гарри, наконец, обернулся к Драко.
- Ты же мог мне подсказать! Почему не сделал этого? – раздраженно зашипел Гарри. – Ты это нарочно сделал!
- Так сделал или не сделал? – ухмыльнулся Драко. Под пристальным взглядом улыбка стала издевательской. - Я поступил так, потому что ты очень хорошенький, когда злишься, – припомнил он Поттеру, его вчерашние слова. Гарри насупился.
- Малфой, не называй меня хорошеньким, – забавно проворчал Гарри.
Прикусив губу, блондин едва сдерживал смех.
- Ну, приятно такое слышать, Поттер?
Демонстративно отвернувшись, Гарри притворился, что внимательно слушает Снейпа.
Наконец, Снейп закончил нудную лекцию и приказал работать над зельем в паре. Гарри подумал, что это тот случай, когда он согласен работать с Малфоем. Драко думал так же, но у сальноволосого профессора были свои соображения.
- Поттер, Малфой, неужели вы подумали, что я разрешу вам работать вместе? Ни за что! Дай волю, опять концерт устроите. – Проигнорировав угрюмый взгляд юного слизеринца, Снейп продолжил. – Мистер Малфой, будете работать с мисс Паркинсон. Поттер – с Забини. Я все сказал. По местам!
Панси пересела к Драко, Гарри к Блейзу. Забини выглядел так, словно хотел набросится на Гарри, как кот на сливки. Малфой, улучив момент, когда Гарри и Панси отошли за ингредиентами, предупредил:
- Руки прочь от Поттера. Он мой. Понял, Забини?
- Тише, Драко, спокойнее. Гарри сможет сам позаботиться о себе, – подмигнул тот.
Блейз был единственным, кому Драко рассказал о договоре с гриффиндорцем. Малфой знал, что Забини поймет. (Когда-то у них был роман, но после расставания, они все же смогли сохранить дружеские отношения.)
И, действительно, Блейз прекрасно все понял. Понял, что технически у Гарри не было парня. И мгновенно составил план действий.
Блондин хотел было отчитать, так называемого, друга, но вернулись Панси и Гарри. Драко, грозно посмотрев на Забини, приступил к зелью.
Гарри Поттер всегда был известен, но сейчас он стал популярен не только как Мальчик-Который–Выжил, но и как мальчик-недотрога. А Гарри вовсе не был зазнайкой. Юноша даже не осознавал, насколько он привлекателен, и, конечно, не мог представить, что может кому-нибудь понравится. Именно по этой причине, наивный Гарри не понял, что происходит, когда Блейз начал флиртовать с ним.
- Поттер, здесь ужасно жарко. Давай, я помогу тебе снять мантию.
Участливо предложил Забини, игнорируя нахмурившегося Драко.
- Спасибо. Здесь и вправду очень тепло, - благодарно произнес Гарри, позволяя Блейзу снять с себя одежду.
Слизеринец принялся томно водить руками по груди, якобы расстегивая пуговицы, поглаживать широкие плечи прирожденного квиддичного игрока, нарочито медленно скользить ладонями по сильным рукам, освобождая их из рукавов.
- Ого! Ты сильно напряжен.
Сочувственно произнес Блейз, нежно касаясь Гарриной спины. Юноша улыбнулся и наклонился к уху слизеринца.
- Это потому, что мы на Зельях, - заговорщицки шепнул он, - я только и жду, что Снейп снимет с Гриффиндора сотню баллов и назначит месяц отработки.
Забини понимающе улыбнулся.
- Именно поэтому, ты должен разрешить мне сделать тебе массаж. Я мастерски умею расслаблять напряженные мышцы, - зашептал Блейз, подражая Гарри.
- Ладно. Наверняка, это очень приятно, - отозвался брюнет. Мальчик-Который-Выжил никогда не умел читать между строк. Блейз наблюдал, как гриффиндорец помешивает зелье, наслаждаясь видом Поттера без просторной мантии, обычно скрывающей подтянутую фигуру, рельефные мышцы… Гарри почувствовал изучающий взгляд и смущенно посмотрел на соседа, слизеринец одобрительно улыбнулся в ответ и искоса бросил взгляд на Драко.
Драко наблюдал за сладко щебечущей парочкой с нарастающим раздражением. Гарри мило улыбнулся в ответ на замечание Блейза и что-то зашептал в ответ. Забини, посмотрев на Малфоя, ухмыльнулся бесстыже «посмотри-ка, я флиртую с твоим бойфрендом, а ты ничего не можешь сделать». Это была правда, и Драко рассвирепел.
Одноклассники с интересом следили за Блейзом, который строил глазки Гарри, наблюдали за наивным Поттером, и настороженно косились на Драко. Без окклюменции и хрустального шара было понятно, что Малфой изобретает новые, особо болезненные способы умерщвления не в меру кокетливых слизеринцев.

TBC





Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Жизнь - это кошмарный сон на пути к смерти.




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.06 02:51. Заголовок: Re:


Очень, очень весело. Занятный такой, водевильный текст.
Приятное легкомыслие и бодрый сюжет. Кажется, персонажи вот-вот пустятся в пляс...

Новолуние.
С той поры я ждал - и вот,
В нынешнюю ночь...
Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.06 03:28. Заголовок: Re:


Sidemoon
Вы абсолютно правы;)

Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.06 17:18. Заголовок: Re:


ждём с нетерпение,когда же это случится)))

замечательный перевод!!!

«Причина заблуждения живых существ в том, что они полагают, будто ложное можно отбросить, а истину можно постичь. Но когда постигаешь себя самого, ложное становится истинным, и нет никакой другой истины, которую надо постигать после этого» Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.06 17:52. Заголовок: Re:


Emerald Dragon
Спасибо за перевод! Все так легко, изящно...жду проду!

Влюбляться ненадолго - ее принцип!!! Спасибо: 0 
Профиль Цитата





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.06 21:01. Заголовок: Re:


Emerald Dragon
Спасибо огромное! Ждем следующую главку!)
Я этот фик читаю вместе с девчонками из группы: сначала сама, а потом им приношу! Всем очень нравится!)
А так как я читаю в данный момент оригинал (дочитала до 21 главы), проду на русском жду с большим нетерпением! Фик классный!
РЕСПЕКТ аФФтору и переводчику!

Извините, а здесь случайно крыша не проезжала?... Спасибо: 0 
Профиль Цитата
мечтательница




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.06 21:11. Заголовок: Re:


Класс!!! Я прямо уже дождаться не могу, когда же Драко приступит к действиям!!! Наверное придется идти читать оригинал, уж очень интересно!!!
Спасибо!!!

Красота не исчезает, лишь уходит иногда... Спасибо: 0 
Профиль Цитата





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.05.06 00:24. Заголовок: Re:


Kleo_dream
Идите читайте! Я уже давно этим занимаюсь! Просто супер! Мне осталось 5 глав дочитать... Но перевода все равно жду с нетерпением...

Извините, а здесь случайно крыша не проезжала?... Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.05.06 20:15. Заголовок: Re:


Прода будет скоро.

Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.05.06 03:06. Заголовок: Re:


Ждём!!!

«Причина заблуждения живых существ в том, что они полагают, будто ложное можно отбросить, а истину можно постичь. Но когда постигаешь себя самого, ложное становится истинным, и нет никакой другой истины, которую надо постигать после этого» Спасибо: 0 
Профиль Цитата
маньячка




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.06 17:43. Заголовок: Re:


Emerald Dragon пишет:

 цитата:
Прода будет скоро.




How can I tell you what I am when even I don't know? I cannot. I am simply waiting.(c) Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.06 22:22. Заголовок: Re:


Глава 8. (окончание)
Драко целое утро снова и снова проживал потрясающий поцелуй с Гарри у кабинета зельеварения. Но, он был Малфоем, и поэтому кроме поцелуев он задумался о мести.
Блондин направлялся в Большой Зал на трапезу, когда его внезапно окружили примерно десять студентов со всех четырех факультетов.
- Чем могу быть полезен?- спросил он, слегка раздраженным тоном. Присмотревшись он узнал Сьзен Боунс, Ханну Аббот, братьев Криви, Лизу Турпин, несколько рейвенкловцев и даже одного слизеринца, прячущегося за спинами.
Сьюзен взяла на себя инициативу и заговорила первой.
- Малфой, мы представители хогвартского отделения ФКГП
- Что? – удивленно моргнул Драко.
- ФКГП – фанклуб Гарри Поттера, - вежливо повторила Сьюзен.
- А… - растерялся блондин.
- Понимаешь, - подхватила Ханна, - мы группа самых верных фанатов Гарри. Он наш герой. Мы созданы для того, чтобы всячески рекламировать и превозносить его. И поэтому у нас разработан особый каталог с одеждой, аксессуарами, самими разнообразными и необходимыми вещами, которые можно заказывать только у фанклуба. Мы собираемся каждый вторник в кабинете Чар…
Драко слегка растерялся. У его друга был фанклуб?
- Скажите, а вас много? Ну, в смысле фанатов.
- Да, конечно, - бойко начал Деннис, - мы являемся хогвартским представительством ФКГП. А вне Хогвартса, я думаю, несколько сотен ведьм и волшебников состоят в нашем сообществе.
- Да-а. Занимательно. – Протянул Драко, старательно скрывая то, как сильно его поразил этот факт. – Поттер знает об этом?
Ребята засмущались.
- Знает. В некотором роде. В общем, как только мы пытаемся к нему приблизится, чтобы спросить о чем-нибудь, он говорит, что не достоин иметь фанклуб. Разворачивается и уходит. Он такой скромный! Представляешь!
- И не только, - вмешалась Ханна, - он еще добрый, храбрый, красивый и …
Взгляд Драко остановил поток дифирамбов.
- А что вам надо от меня? - Раздраженно осведомился Малфой.
- Нам хотелось бы задать тебе пару вопросов, - снова взяла переговоры в свои руки Сьюзен.- Как ты понимаешь, мы никак не можем разговорить Гарри, чтобы он поведал нам о своей личной жизни. Мы выяснили, что у него летом с кем-то был роман, а с кем конкретно мы не знаем. И даже не можем вычислить. Мы надеялись, что ты поможешь нам и расскажешь, что значит быть бойфрендом Мальчика-Который-Выжил.
Драко вглядывался в лица фанатов сияющие надеждой и колебался. Нет, он знал, что ответит на любой их вопрос. Он выбирал, что именно сказать, чтобы поэффектнее отомстить. Что бы поведать такое, что разозлит Поттера посильнее? Стоит ли ему соврать и сообщить, что Гарри невнимательный бойфренд и ужасный любовник? Драко за несколько секунд придумал, что сообщит фанатам. Как известно, Гарри ненавидел прессу и внимание к свой персоне. Поэтому, было бы эффективнее сообщить некоторые подробности о невероятном сексуальном мастерстве симпатичного гриффиндорца. Восхищенные поклонники станут обожать его еще сильнее, будут присылать просто горы писем, падать в обморок, девчонки будут визжать от восторга, едва завидев его, статей станет еще больше, и Мерлин знает, что еще взбредет в голову восхищенным поклонникам.
Малфой злобно ухмыльнулся. Дельце будет забавным.
- Я согласен. Но у меня одно условие – Гарри не должен узнать, что эту информацию вы получили от меня. Согласны? – Ребята кивнули. – В таком случае, я готов ответить на любые ваши вопросы. - Великодушно сказал Драко, повизгивающим от предвкушения фанатам. “Поттер, будешь знать, что значит перейти дорогу Малфою”, - пригрозил блондин и принялся отвечать на вопросы.
***********
Тем временем в Поместье Малфоев...
- Лю-ци-уууууус!
Люциус Малфой устало вздохнул
- Да, Нарцисса, любовь моей жизни, ты что-то хотела?
- Паркинсоны здесь, дорогой, и они говорят, что у них есть к тебе вопросы. Мне показалось, что они хотят поговорить о нашем мальчике.
Люциус стиснул зубы.
- Милый, я подумала, что они могли увидеть фотографию Драко и его друга в “Пророке”. По-моему, они приехали, чтобы поздравить нас. Повтори, пожалуйста, как зовут того мальчика?
- Гарри Поттер. Спаситель Магического Мира. Гордость Гриффиндора. Мальчик-Который-Выжил. Ничего не напоминает?
- Знаешь, мне кажется, я это где-то слышала. Я так рада, что наш маленький дракончик дружит со знаменитостью, и новости о них печатают на первой странице. Это просто изумительно. Я просто обязана организовать в их честь вечеринку.
- Нарцисса, это вовсе не изумительно. Это ужасно! Предполагалось, что Драко жениться на дочери Паркинсона. Разве ты не помнишь?

Нарцисса только отмахнулась от этих слов.
- Люциус, дорогой, Драко сделал очень эффектный ход. Ты же не ожидал, что он жениться на девочке?
- Вообще-то, я так и рассчитывал. Считай, что я спятил, но мне казалось, что кто-то обязан поддерживать честь колдовского рода. Драко должен был жениться на Панси Паркинсон, произвести наследника – маленького Малфоя, а не публично признаваться в том, что спит с Мальчиком-Который-Выжил!
- Наш Драко вырос. Кажется, что только вчера он критиковал мои бальные туфельки и хотел стать танцором у Мадонны. - Вздыхала она.
- Цисси, ты меня слушаешь?
- Да, конечно, милый. Всегда, чтобы ты не сказал. Кстати, я не говорила тебе, что Паркинсоны здесь? Пойду дам эльфам распоряжения на счет угощения. Интересно, они видели фотографию Драко на обложке “Пророка”? Но, в любом случае, я им ее покажу.
Размышляя вслух, таким образом, она направилась к гостям.
Люциусу хотелось от расстройства биться головой об стену, и не только оттого, что Нарцисса была рассеянна как обычно. Он вздохнул. Не то чтобы он не хотел видеть своего сына счастливым, но у Малфоя есть обязанности, которые нужно выполнять. Драко должен понять это. Он задумался, его сыну только 16, и до 17 все важные вопросы решаются родителями, в какую школу ходить, где жить и... на ком жениться.
Очень хитроумный план начал зарождаться в белокурой голове Люциуса Малфоя. Брак состоится до семнадцатилетия Драко, и сын ничего не сможет поделать. Главное сейчас убедить Паркинсона, что все в порядке, что свадьбу никто не отменял. Во-вторых, задача более сложная, но выполнимая - скрыть все от Драко. Свадьба же состоится до его дня рождения. Он скажет Нарциссе, чтобы она готовила пышное празднество по поводу совершеннолетия и … в последний момент поставит перед фактом женитьбы.
Это был хороший план. Драко никогда не заподозрит подвоха.
- Лю-ци-ус! Дрогой! Паркинсоны хотят поговорить об этой чудной фотографии в “Пророке”!
- Уже иду, любимая!
Коварный план окончательно укрепился в голове. И Люциус присоединился к жене и гостям.
***************************

Конец 8 главы

Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.06 22:24. Заголовок: Re:



[align:center]***********************************
Укротитель Дракона
Глава 9: Ревность
***********************************[/align]

- О ... о боооожее, Драко...
Гарри сходил с ума. Не сам конечно. Ему помогал Драко Малфой.
- Гарри, тебе нравится, когда я делаю так? - Шелковистый голос нашептывал ему в ухо, язык скользил по чувствительной раковинке, лукавые уста легонько покусывали мочку, сильное тело прижимало к стене.
- Хочешь большего?
Гарри застонал вслух. Он был абсолютно уверен, что никогда не испытывал такого сексуального возбуждения. Драко очень убедительно изображал бойфренда. Целую неделю он находился в полном распоряжении Гарри. Если бы гриффиндорец был немного внимательнее, он бы обратил внимание на то, что Малфой временами переигрывал. Но Гарри постоянно был в состоянии сенсорной перегрузки, которая возникала благодаря слизеринскому блондину. Драко набрасывался с поцелуями и лапал его на каждой перемене, едва заметив кого-нибудь. А хуже всего было то, что он во время трапезы посылал Гарри записки, с подробным описанием своих эротических фантазий.
Была еще одна проблема, и она возникала, как только они оставались наедине. Драко просто ухмылялся, но не совершал никаких поползновений на гриффиндорское достоинство и честь - в этом не было никакой необходимости. Гарри хотелось умереть. Если он был рядом с Драко, он мысленно раздевал его, если Драко был далеко, Гарри фантазировал о нем, если гриффиндорец спал, то ему снились сны с Драко в главной роли. Брюнет как никогда в жизни желал только одного - одного маленького негодяя, страстно ставившего засосы на его шее, прижимая к стене у входа в Большой Зал.
Гарри не представлял, как ему пережить эту минуту длинною в вечность - ноги подкашивались, и хотелось сдаться на милость слизеринца. «Малфой, если ты не прекратишь, то через тридцать секунд я прижму тебя к стене и начну срывать с тебя одежду. И тогда ты увидишь, что я не притворяюсь…».
Драко томно толкнулся бедрами в Гарри, рождая вспышку удовольствия в сильном теле.
«О, Мерлин… пятнадцать секунд». Слизеринец запустил руку под рубашку к брюнету и довольно сильно ущипнул смуглый сосок. «Десять секунд». Другая рука змеей скользнула вниз и сжала Гаррину попку. «Пять ... четыре ... три ... два...»
- Гарри, Малфой, не могли бы вы отлепиться друг от друга. Если вы не заметили, то сейчас время завтрака, а вы тут своим видом аппетит перебиваете.
Две пары глаз раздраженно оглядели рыжего. Рон открыл дверь Большого Зала, пропуская Гермиону. Под его пристальным взглядом парочка разъединилась и понуро поплелась на свои места.
Гарри занял свое обычное место за гриффиндорским столом и уткнулся подбородком в сложенные руки. Он знал, что должен быть благодарен Рону, ведь если бы не он, то Гарри прижимал бы разгоряченного Малфоя к стене и … Но увы, благодарность - это не то чувство, которое он сейчас испытывал.
Драко наслаждался завтраком, самодовольно наблюдая за зеленоглазым юношей. Он чувствовал, что Гарри готов сорваться, и должно произойти это со дня на день. План прост и гениален одновременно: довести до состояния стояния, дразнить и откровенно провоцировать, а когда объект не выдержит, плавно перевести отношения на новый уровень. Теплая волна промчалась по телу Драко, едва он представил, как будет вырываться из Поттера накопившаяся страсть. О, это случится скоро, очень скоро.
Тем временем, за гриффиндорским столом Гарри наконец восстановил дыхание и обратил внимание на завтрак. Рон и Гермиона понимающими взглядами посмотрели на него.
- Гарри, мы видим, что тебя беспокоит. Тебе нужно лишь сказать ему правду о своих истинных чувствах, и тогда ты получишь его на блюдечке с голубой каемочкой. - Гермиона не была бы Гермионой, если бы не дала толкового совета.
- Да, друг, сделай это. Я устал смотреть на ваши грустные рожи. Такое чувство, что конец света наступает завтра.
Рон тоже слегка сочувствовал Гарри, хотя и не с таким энтузиазмом, как Гермиона.
- И судя по некоторым признакам, он очень страстный.
Гарри мгновенно прикоснулся к шее, прикрывая место, где виднелся засос, поставленный Драко несколько минут назад. Многозначительно посмотрев на Рона, он принялся за еду.
Гарри завтракал и не замечал взглядов, бросаемых на него исподтишка. Лаванда и Парвати, посматривая на зеленоглазого однокурсника, перешептывались с Джинни Уизли и братьями Криви. У ребят на груди сверкали значки с непонятной надписью «Официальный член ФКГП». Гарри прислушался к их шепоту.
- Я не могу поверить в это!
- … десять раз за ночь!
Решив, что речь идет не о нем, Гарри принялся угощаться тостами по-французски. Вдруг он почувствовал, что кто-то обнимает его за плечи и садится рядом.
- Приятного дня, Гарри! - подмигнул ему Симус Финниган.
- И вправду, день приятный! - ответил брюнет, передразнивая Симуса.
Парень восхищенно усмехнулся, и произнес медовым голосом:
- Скажите, что такой великолепный молодой человек собирается делать сегодня?
Молодой человек собрался было ответить, но рядом с ним уселся Драко и недобро посмотрел на Симуса.
- Финниган, отцепись от него.
Гарри спрятал горящие щеки, уткнувшись лицом в ладони. Блин, Драко опять решил поиграть в ревнивца. И почему он такой темпераментный?
Ирландец обиженно вздохнул и убрал руку.
Слизиринец обнял Гарри, и опустил голову на его шею.
- Я не могу оставить тебя одного ни на секунду. Обязательно найдется тот, кто захочет увести тебя у меня, - томно шептал он, поглаживая при этом спину брюнета.
Гарри задрожал, поскольку горячие ладони Драко переместились ниже. Еще немного, и гриффиндорец лежал бы на спине посреди стола - зацелованный и задыхающийся. Но … Нравственность студентов спасли почтовые совы, влетевшие в Большой Зал.
Так как статья в «Ежедневном Пророке» появилась несколько дней назад, Драко и Гарри получали огромное количество писем от поклонников. И сегодняшний день не был исключением. Совы пикировали вниз, сбрасывая на столы корреспонденцию. Гарри с удивлением смотрел на слизеринца, который с энтузиазмом открывал собственные письма, словно рождественские подарки.
- Честно говоря, Гарри, я не понимаю, почему тебе не нравиться быть популярным. Мне, например, очень приятно. Вот взгляни на это, - весело сказал Драко, показывая письмо от престарелой ведьмы, которая предлагала пару тысяч галеонов за стриптиз-шоу пред ней и ее друзьями.
Гермиона неодобрительно прокашлялась, а Рон и Симус подозрительно посмотрели на парочку. Драко с удовлетворенным видом раскладывал полученную почту на две кучки: себе и гриффиндорцу, до тех пор, пока не наткнулся на письмо, предназначенное для Гарри. Серебристые глаза подозрительно прищурились.

Привет, Гарри!
Как дела, малыш? Вижу, многое произошло со времени твоего последнего письма. Я не мог поверить своим глазам, когда узнал о твоем избраннике из «Пророка». Знаешь, ты меня «порадовал» - новости о тебе я узнаю из газет.
Гарри, это и вправду серьезно: ты и Малфой? Я надеюсь, что ты знаешь, что делаешь.
Малыш, я много думал о нас. Знаю, сейчас ты не один, но я хочу, чтобы ты знал – ты мне по-прежнему дорог. Я рад, что ты нашел свое счастье, но если Малфой обидит тебя, я поддержу тебя в любом случае. Я буду ждать тебя всегда.
Твой Чарли

- Поттер, что это, черт возьми!? - яростно выплюнул Драко.
Ревность перекосила его лицо.
- Ты сказал, что был только летний роман. Почему же тогда Уизли пишет тебе любовные письма?
- Драко! - прошипел Гарри, увидев, что Рон, Гермиона и Симус насторожились при имени Уизли. Слизеринец, проигнорировав Гарри, швырнул письмо на стол.
- Хорошо, Гарри. Пусть будет так. Если хочешь вернуться к своей дурацкой любовной интрижке, я - твой так называемый бойфренд, не буду тебе мешать, - прорычал Малфой, вставая.
Гарри схватил его за руку, пытаясь усадить на место, но Драко пресек попытку.
- Драко, все не так как ты подумал, - сказал Гарри, глядя на Драко умоляющими щенячьими глазами. Но на блондина это не подействовало.
- Я опаздываю на занятия, - сказал он надменно, и величественно удалился.
Гарри вздохнул и потер лоб - он задолжал объяснение своим друзьям. Но более всего его волновал вредный слизеринский блондин. Был ли этот приступ внезапной образцово-показательной ревности настоящим? Могло ли случится, что блондин влюбился в него? Или Драко просто заигрался?
Ситуация стремительно усложнялась. И Гарри решил, что расскажет Драко всю правду сегодня же вечером.

**************
Драко продолжил избегать Гарри в течение дня. Гарри пробовал говорить с ним на Зельях, но слизеринец проигнорировал его. И Гарри обратился за советом к Блейзу.
- Как думаешь, долго он будет злиться на меня? – тихонько спросил он, косясь на Снейпа, и помешивая общее с Блейзом зелье. Забини сочувствующе улыбнулся.
- Дай ему немного времени, - последовал ответ. – Ревность Малфоя – притча во языцах в Слизерине. Подобное поведение - это часть него, без ревности он не был бы Малфоем. Не беспокойся, Драко не глупец, он успокоится и перестанет так себя вести.
- Правда?
Блейз поднял глаза и замер, загипнотизированный сиянием изумрудных глаз. Странно, зеленый – цвет Слизерина, цвет хитрости, изворотливости, эгоизма, но в Гарри этого не было. В его глазах отражались лишь честность, искренность и забота.
- Правда.
Забини улыбнулся, увидев трогательную улыбку облегчения. Мальчик-С-Волосами-Цвета-Ночи искренне беспокоился о взаимоотношениях с Драко. Слизеринец решил, что поговорит с вредным блондином в ближайшее время. Драко необходимо шагнуть навстречу, чтобы их отношения с Гарри стали настоящими. Иначе, он не удержится от соблазна и попытается увести из под носа Малфоя Идеального–Во-Всех-Отношениях-Гриффиндорца.

***************
Сразу после ужина Гарри улучил минутку и поговорил с Драко, объяснив, что письмо для него ничего не значит. Слизеринец неохотно принял заверения, что отношения с Чарли – это пройденный этап.
Парочка снова проводила время в гриффиндорской гостиной: Драко играл в шахматы с Дином, Гарри обсуждал с Роном и Джинни предстоящий квиддичный матч против Райвенкло. Обдумывание стратегии проходило не достаточно бурно, поскольку Гарри наблюдал за Драко, рассеянно теребя прядку волос, ему хотелось, запустить пальцы в светлые волосы. Блондин добился этого нехитрым трюком – улыбкой и призывным взглядом. И как результат - безотрывное внимание объекта.
Симус заглянул в гостиную и пристально оглядел мирную сцену. Решив, что Драко слишком занят игрой в шахматы, Финниган предпринял очередную попытку пообщаться с Гарри Поттером. Настороженно посматривая на блондина, играющего в шахматы, он сел на диван рядом с Гарри, пристроившись ближе, чем это было необходимо.
- Привет, Симус! Хорошо, что ты пришел. Нам как раз нужна помощь.
Рон был поглощен обдумыванием новой тактики.
- И в чем я должен помочь? - поинтересовался Симус, прижимаясь к Гарри и опуская руку на его плечо.
- Тактика Ловца. Я за диверсионные маневры. Джинни – за неотрывную слежку за снитчем. А ты?
Финниган задумался и, как бы невзначай, принялся поигрывать шелковистыми прядками Гарриных волос.
- А если совместить и то и другое? Гарри сосредоточится на снитче, а его внешность будет служить отвлекающим маневром.
Рон и Джинни устало закатили глаза. Брюнет повернулся к сокурснику желая прекратить навязчивое ухаживание и предупредить о ревнивом слизеринце, но не успел ничего сказать.
-Финниган! – голос был холоднее арктического льда. – Кажется, я предупреждал тебя о правилах поведения с моим другом.
Взглянув на разъяренное лицо Малфоя, Симус мгновенно захотел извиниться, но было слишком поздно. Сначала письмо от экс-бойфренда Поттера, затем бесстыжий флирт Симуса. Терпение Драко лопнуло.
Быстро, так что никто не успел среагировать, Драко сдернул Финнигана с диванчика, толкнул на пол, наступил на грудь, фиксируя движение, и приставил полочку к носу неуемного гриффиндорца. Глаза Симуса округлились от страха, он оказался один на один с разъяренным слизеринцем, и на ум сразу же пришла родословная Малфоя, где каждый второй был темным магом или ведьмой, а прочие практиковали Темные Искусства.
- Драко, не делай этого!
Гарри положил руку на кисть, судорожно сжимающую волшебную палочку.
- Отпусти, Поттер!
Драко был по-прежнему разъярен. Но Гарри уже не волновался за ситуацию.
- Ну уж нет, - ответил он, раздражаясь. – Это глупо. Ты не можешь проклинать людей только потому, что они флиртовали с твоим бойфрендом.
- Не могу? Смотри, - отозвался Драко, не отводя взгляда от распростертого на полу Симуса.
Гарри решил не ждать разрешения конфликта. Он ухватил блондина за рубашку и попытался оттащить от Симуса.
- Симус, пожалуйста, выйди. Я поговорю с Драко.
Ирландцу не пришлось объяснять дважды. Он ретировался со скоростью света, спрятавшись в спальне для мальчиков, оставив Гарри один на один с разъяренным Малфоем.
- Черт возьми, ты думаешь что творишь?
- Что я творю? А ты что делаешь? Ты мог поранить кого-нибудь!
Все находящиеся в гостиной, с интересом наблюдали за разгорающимся конфликтом.
- Я хотел поранить кое-кого. Я имею право защищать свою собственность.
- Собственность?! – теперь уже Гарри рассердился не на шутку. – Люди не собственность, Малфой.
- Разве, ты не этого хотел? Ты считаешься, - выделил Драко последнее слово, многозначительно гладя на Гарри, – моим другом. Ни Чарли и ни Симуса. Ты – мой. Неужели ты думал, что я буду просто стоять и смотреть, как всякие увиваются вокруг тебя?
- Слушай, Малфой, мне кажется, что ты погорячился. Из-за ревности ты не можешь держать себя в руках.
- Ты вправду так думаешь? А как среагировал бы ты, если бы был на моем месте?
Серебряные глаза вызывающе смотрели в зеленые.
- Я думаю, что уж получше, чем ты, - нашелся Гарри.
- Ты так считаешь, Поттер? Ну, что ж. Я запомню.
И Драко вышел, громко хлопнув дверью-портретом.

******************
Драко все еще кипел, собираясь ко сну. Блейз видел, что слизеринский принц в гневе, и мудро решил держать рот закрытым, подмигнув Креббу, Гойлу и Ноту делать тот же самое. Поскольку Блейз имел репутацию эксперта по Малфою, все решили последовать его примеру.
Блейз также мудро решил, что было бы не разумно переодеваться в любимую пижаму гриффиндорско-красного цвета в золотых снитчах; пижамку он заказал по случаю из каталога ФКГП. Сегодня следует придерживаться традиционного слизеринского цвета - зеленого.
Мальчики уже улеглись спать, когда услышали настойчивый стук в окно. Кребб встал и впустил маленькую коричневую сову. Птица подлетела к Драко, бросила ему письмо и скрылась в ночной тьме.
Драко сразу же узнал знакомый почерк на конверте. Письмо было немедленно вскрыто.
Привет, Драко!
Как твои дела? Давно не виделись. Я видел твои фото в «Пророке». Могу я тебя поздравить?
Ты и Гарри Поттер? Никогда бы не поверил…
Но вы классно смотритесь вместе, правда.
Хочу тебе сообщить: буду в Хогвартсе завтра. Я и мои коллеги из Падмер Юнайтед будем на матче по квиддичу, нас интересует твой бойфренд. Многие считают его перспективным игроком. Если Гарри всем понравиться, то возьмем его в команду. Только не говори ему, что за ним будут наблюдать.
Теперь о нас. Не скрою, я разочарован, что у тебя появился друг. А я так надеялся, что мы сможем хорошо провести время.
Но в любом случае, я рад, что встречусь с тобой.
Береги себя.
Оливер
И Драко в очередной раз возблагодарил Судьбу, которая давала ему в руки орудие мести.

**************
Следующим утром Гарри шел на завтрак с боевым настроением. Вчерашние метания по поводу тактики были напрочь забыты. Гриффиндорцы соорудили несколько плакатов, в которых призывали болеть за «Гарриффиндор». Среди слизеринцев ярким пятном выделялся Блейз, беззастенчиво выряженный с головы до ног в гриффиндорские цвета. Увидев Гарри, Забини приветливо помахал ему красным флажком.
Драко на завтраке не было. Блондин решил, что таким образом эффект от его маленькой мести будет сильнее.
Гриффиндорская команда сидела на скамьях и была настроена очень серьезно. Гарри, как капитан команды, произнес вдохновенную речь. Игроки так и рвались в бой. По приглашению Мадам Хуч и под рев болельщиков команда дружно вылетела на поле. Игра началась.
Это был идеальный день для квиддича – ясный, теплый и безветренный. Новые контактные линзы Гарри были более чем великолепны: он мог разглядеть каждый листочек на деревьях Запретного леса. О большем нельзя было и мечтать.
Гриффиндор сразу же вырвался вперед благодаря ловкому загонщику Джинни и непробиваемому вратарю Рону. Гарри, убедившись, что команда разыгралась, принялся летать по стадиону в поисках снитча. Золотой Проныра обнаружился на другой стороне поля - слишком близко к ловцу Райвенкло. Гарри молниеносно бросился туда, лавируя между игроками и уворачиваясь от бладжеров. Внезапно снитч начал снижаться, ускользая от погони. Бесстрашный гриффиндорец спикировал. За ним, как привязанный, следовал ловец Райвенкло. Земля стремительно приближалась, и Гарри почувствовал, что противник отказался от преследования, выныривая почти из вертикального штопора ... Однако Гарри знал, что делает, и до последнего оттягивая момент, вышел из пике под облегченный выдох зрителей. Он торжествующе вскинул руку, и стадион взорвался оглушительными приветственными криками и бурной овацией. Гарри Поттер поймал снитч!
Обе команды приземлились, и Гарри окружили игроки в красных мантиях. Каждый член команды, приветствуя, обнимал успешного ловца, а самые отчаянные хлопали его по заднице. Юноша просто купался в хоре хвалебных отзывов и лестных комментариев: все они сводились к тому, что это был самый невероятный трюк по поимке снитча, который они когда-либо видели. Гарри незаметно для себя оказался лицом к лицу с одним из бывших капитанов Гриффиндорской команды.
- Оливер? - недоверчиво спросил Гарри.
И в ту же секунду растерянного парня крепко сжимал в объятиях Оливер Вуд.
- Гарри! Я так рад видеть тебя! Сегодня ты играл просто блестяще!
Гарри усмехнулся.
- Спасибо, друг. Но как ты тут оказался?
- Я приехал посмотреть, как ты играешь. Я и мои коллеги хотим пригласить тебя в нашу команду - Падмер Юнайтед!
Гарри стал оглядываться по сторонам, высматривая в толпе представителей знаменитой команды. Двое щеголевато одетых мужчин подошли к ним.
- Оливер, ты не преувеличивал - мальчик летает божественно. Я почти забыл, что он сидит на метле, - прокомментировал один из мужчин, довольно разглядывая Гарри.
- Поттер был бы прекрасным дополнением к нашей команде. С таким игроком мы запросто выиграем в Лиге Чемпионов. Ведь Гарри Поттер сыграет на нашей стороне поля! - улыбнулся другой.
Гарри был уверен, что ослышался.
- Вы предлагаете мне играть профессионально?
- Салазарова мама! - пробормотал Рон.
- Конечно, мой мальчик! Я просто не могу поверить, что мы первые, кто предложил тебе место в команде. Ты – самородок! - вербовщики сияли от такой невероятной удачи. - Давайте, пойдем в замок. Мы бы хотели сделать официальное предложение мистеру Поттеру.
У Гарри рот растянулся до ушей в счастливой улыбке.
- Конечно. С удовольствием выслушаю ваше предложение. Рон, пойдешь со мной?
- Да, Гарри, – машинально ответил он, ошеломленно гладя вслед небольшой компании, направляющейся в замок.
У гриффиндорского ловца наготове роился миллион вопросов для представителей популярной команды, но все они оказались забыты, когда Гарри заметил нечто более важное. Ярость забурлила у него в венах, перед глазами все поплыло, и колышущиеся красные мантии игроков были не причем.
Драко шел недалеко от Гарри, увлеченно разговаривая не с кем-нибудь, а с Оливером! Юноша, нет - молодой мужчина смотрел на Драко голодным взглядом. Это выражение лица показалось брюнету знакомым. Именно так он сам смотрел на слизеринца всю прошлую неделю. Никто не должен так смотреть на Гарриного бойфренда! Ревность острым ножом вонзилась в сердце, когда блондин весело рассмеялся над чем-то и наиграно скромно посмотрел на Оливера из-под ресниц.
Гарри с трудом отвел взгляд от Драко и Оливера и заставил себя вслушиваться в болтовню вербовщиков. Он мило улыбался и даже поддакивал в нужных местах, следуя за ними. Внезапно один из профессионалов обернулся и спросил.
- Идешь с нами, Вуд?
Оливер многозначительно ухмыльнулся.
- Не сейчас, Найджел. Спасибо. Мне нужно кое-что обсудить с Драко. - Откликнулся Оливер, лукаво поглядывая на блондина.
Гарри смертельно побледнел и стремительным шагом направился к веселящейся парочке. Ему хотелось сказать Вуду пару слов. Первое – Авада, второе – Кедавра. Но Рон схватил его за руку и потащил в сторону Хогвартса. В этот момент слизеринец зашептал Оливеру на ухо, а затем, взяв его за руку, повел в сторону квиддичных раздевалок.
От Рона потребовалась вся сила и навыки убеждения, чтобы заставить Гарри игнорировать Вуда и Малфоя. Рон Уизли, как верный друг, не мог допустить, чтобы Гарри пропустил выгодное предложение от квиддичных профессионалов из-за Драко Малфоя. Рыжий зашептал брюнету, что Драко просто хотел поговорить с Оливером, и что им надо идти в замок за гостями. Темноволосый гриффиндорец пытался дышать глубже. Он внимал другу, стараясь не думать о том, что может случиться в раздевалке между его «почти другом» и привлекательным квиддичным игроком.

**************

За обедом Гарри был окружен вниманием ликующих болельщиков. Каждый посчитал своим долгом сердечно поздравить его с победой и приглашением в Падмер Юнайтед. Юноша старался приветливо улыбаться, но его взгляд то и дело возвращался к входной двери Большого Зала. Драко не было среди слизеринцев, Оливер тоже отсутствовал. Зеленоглазый герой усилием воли подавил нарастающую волну тревоги и раздражения, и даже пытался сосредоточится на еде, когда дверь распахнулась и в Зал вошел Оливер.
У Вуда на рубашке пуговицы и петельки не смогли найти свое место, словно их застегивали впопыхах и в темноте. Губы мужчины припухли и эротично алели, делая лицо еще более привлекательным.
Вуд полностью соответствовал описанию человека, у которого только что был фантастический секс. Все смотрели на Оливера и перешептывались, и поэтому не заметили, что вслед за ним в Зал проскользнул Драко. Появление Малфоя не заметил никто кроме Гарри. Блондин выглядел таким же растрепанным и самодовольным. Счастливое выражение лица у слизеринца, заставило Гарри занервничать. Он отчаянно пытался поймать взгляд Драко, желая, чтобы его догадка не подтвердилась, но… Мафлой пристально разглядывал Оливера. Гриффендорец замер, с ужасом наблюдая за тем, чего опасался. Вуд и Малфой, обменявшись взглядами, довольно улыбались.
Зрелище было невыносимым для Гарри, и дольше он это вынести не мог. Все кувшины с тыквенным соком в радиусе 6 метров взорвались, облив сидящих водопадом оранжевой жидкости. Поняв, что ему следует удалиться из Большого Зала прежде, чем он сотворит что-нибудь более серьезное, зеленоглазый гриффендорец выскочил из-за стола и выбежал из Зала. Малфой наблюдая за Поттером, торжествующе усмехнулся. Все прошло как по нотам и план был выполнен. Гарри с ума сходит от ревности. Идеально. Блондин, счастливо вздохнув, умиротворенно принялся за обед.
Драко не предусмотрел только одного: что некий надоедливый ирландец будет наблюдать за его бойфрендом. Симус заметил, что после Оливера Вуда в Зале появился Малфой, и вид у обоих был явно потрепанный, и он почти не удивился, когда Гарри взорвал посуду. Как только Драко опустил глаза, Симус Финниган вскочил и направился за Гарри.
Ситуация была сказочно удачной, почти невероятной, и Симус собирался воспользоваться предоставленным шансом на все 100%. Он собирался быть рядом с зеленоглазым брюнетом, чтобы как следует утешить его в минуту печали.

Конец 9 главы.




Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.06 14:05. Заголовок: Re:


как же я обожаю этот фик! просто здорово видеть его на русском да еще и в отличном переводе))) можно бесконечно перечитывать.
жаль только это "приличная" его версия а не uncensored... :)

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.06 20:57. Заголовок: Re:


Just Fly
Т.е. только для взрослых?
Меня мучил этот вопрос. Я решила "прилично" переводить, но иногда оригинал ставит меня в тупик.

Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Ответов - 161 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 16
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет