АвторСообщение
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.06 00:05. Заголовок: "Укротитель Дракона". ГП/ДМ, romance, humor, R. New 04/08/07


Автор: Jennavere
Оригинал: http://www.fictionalley.org/authors/jennavere/DT.html
Разрешение: имеется
Переводчик: Emerald Dragon
Бета: Брошкина, Sinya гл. 7-8
Жанр: romance, humor
Пейринг: Гарри/Драко
Рейтинг: R
Саммари: Драко готов на все, чтобы выпутаться из брака по расчету, и даже принять помощь от Гарри Поттера.
Пожалуйста, внимание: слэш в исполнении Гарри и Драко. Наслаждайтесь!
Дисклеймер: права на ГП у Д.К. Роулинг и К, права на Гарридраку у поклонников;))
Комментарий переводчика: правовые вопросы с предыдущим переводчиком Sinful улажены.
Предыдущие главы: можно найти по этой ссылке
http://chulan.net/Fanfics/ud.htm


Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Ответов - 161 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.06 22:11. Заголовок: Re:


Emerald Dragon

 цитата:
Т.е. только для взрослых?


я про этот фик - Dragon Tamer Uncensored: The Naughty Version
там тоже вроде R стоит, хотя описывается все подробно. то есть то же самое с нцшными вставками...
И не смотря на смайлик, переводите вы правда прилично))) или вы не это имели в виду?.. :)

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.06 21:24. Заголовок: Re:


Just Fly
Эту версию, я не видела. Но все равно бы не осилила. НЦ, особенно для новичка дело сложное.

Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.06 23:47. Заголовок: Re:


Just Fly пишет:

 цитата:
я про этот фик - Dragon Tamer Uncensored: The Naughty Version


А можно ссылку у вас попросить на эту версию?

Emerald Dragon пишет:

 цитата:
Эту версию, я не видела. Но все равно бы не осилила. НЦ, особенно для новичка дело сложное.


Ты не отказыввайся, давай попробуем, а? До НЦ еще есть время опыта набраться

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
aka Zerkalo




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.06 00:55. Заголовок: Re:


Она есть http://archive.skyehawke.com , но там по-моему только 12 глав (заинтересованный читатель)

точная ссылка тут

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.06 01:38. Заголовок: Re:


Брошкина
попробуете-попробуете.
ток давайте,вы потом будетет пробовать,ммм?
а то за двумя зайцами...
пусть Эмеральдочка *радость наших очей,льющая сладчайший бальзам наслаждения своим трудом на наши души * сначала этот фанфик закончит переводить!

Emerald Dragon
плиииззз!!!!

ждём проды!

«Причина заблуждения живых существ в том, что они полагают, будто ложное можно отбросить, а истину можно постичь. Но когда постигаешь себя самого, ложное становится истинным, и нет никакой другой истины, которую надо постигать после этого» Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.06.06 17:26. Заголовок: Re:


Блез Забини
Ладно, не будем спешить :)

А проду скоро не ждите, у Эмеральды 14-го защита диплома, так что ей сейчас не до того.
Но вы не волнуйтесь - я не дай ей долго отлынивать от перевода!


Спасибо: 0 
Профиль Цитата
[no comments]




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.06 13:55. Заголовок: Re:


Ой, давно я фиков не читала, а тут захотелось чего-нибудь ненапряжного и приятного, прям по настроению пришлось, хороший, легкий фик...пасибочки большое =))))))))))
Раздражает только вечное блюнет-блондин, но, в общем, как их еще обозвать?..:(
А когда прода предполагается? а то у меня есть вредная привычка забывать родные фандомы на несколько месяцев...

...я это сказала, или только подумала?.. Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.06.06 00:47. Заголовок: Re:


MadNess пишет:

 цитата:
Раздражает только вечное блюнет-блондин


Спасибо за замечание. Учтем!

Прода будет. Может через неделю.
Сами понимаете - защита диплома...это такое дело


Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.06.06 08:22. Заголовок: Re:


удачи Эмеральдочке с защитой!!!болеть за неё будем)))

p.s. а вообще сессия-это аЦЦкое зло))))



«Причина заблуждения живых существ в том, что они полагают, будто ложное можно отбросить, а истину можно постичь. Но когда постигаешь себя самого, ложное становится истинным, и нет никакой другой истины, которую надо постигать после этого» Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Слэшер. Ангстер. Курящая мать.


Пост N: 39
Зарегистрирован: 23.05.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.06 22:19. Заголовок: Re:


ну, как там с дипломом-то? отстрелялись? значит, скоро продолжение будет?

http://menthol-blond.livejournal.com Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Пост N: 115
Зарегистрирован: 22.12.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.06 22:44. Заголовок: Re:


Усе! Защитилась на отлично!

Отдохнула народ намекает, что пора и честь знать

Работать-работать.

Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Псих-одиночка




Пост N: 48
Зарегистрирован: 25.02.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.06 15:23. Заголовок: Re:


Emerald Dragon
поздравляю!
Теперь ждём проду.

...прислушайся к тишине... Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Слэшер. Ангстер. Курящая мать.


Пост N: 42
Зарегистрирован: 23.05.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.06 02:46. Заголовок: Re:


сейчас ради интереса сравнила вашу работу с работой предыдущего переводчика. Небо и земля. Спасибо за КРАСИВО подданный и нормально вычитанный текст. Жаль, что первые шесть глав переведены так коряво.

http://menthol-blond.livejournal.com Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Уважаемый читатель




Пост N: 1
Зарегистрирован: 21.06.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.06 20:34. Заголовок: Re:


Специально зарегистрировалась, чтобы сказать, что мне очень нравится ваш перевод. На английском почти дочитала, но все равно буду ждать перевод

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Пост N: 116
Зарегистрирован: 22.12.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.06 06:58. Заголовок: Re:


Menthol_blond
Думаю, первые главы тоже доведу до ума.

Kenga
Спасибо большое. Приятно невероятно


Работа у меня не стоит на месте. Ваша поддержка помогает.

Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 34
Зарегистрирован: 17.04.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.06 10:42. Заголовок: Re:


Emerald Dragon пишет:

 цитата:
Работа у меня не стоит на месте. Ваша поддержка помогает.


это хорошо. Тогда я поддерживаю всеми силами :)
Удачи.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 1
Зарегистрирован: 07.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.06 21:35. Заголовок: Re:


Можно поинтересоваться, когда будет следующая прода?
Просто я терпение никогда не отличалась, но ТАКОЕ произведение готова ждать (не очень долго, конечно)


Спасибо: 0 
Профиль Цитата
В поисках ОТР




Пост N: 52
Зарегистрирован: 08.07.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.06 02:28. Заголовок: Re:


Libertas У переводчика, к сожалению, проблемы с доступом в Интернет. :(

Меня нет, да и вас-то не очень (С) Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 2
Зарегистрирован: 07.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.06 12:14. Заголовок: Re:


Лис
Жаль
Надеюсь что все наладится.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Пост N: 129
Зарегистрирован: 22.12.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.06 14:21. Заголовок: Re:


~~~~~~~~~~~~~
********************
Укротитель Дракона
Глава 10: Море поцелуев/Поцелуй? Поцелуй! Поцелуй…
********************


Гарри стрелой несся по Хогвартсу, направляясь в Гриффиндорскую гостиную. Он дрожал от переполняющей его ярости. Почему Драко так поступил?
Гарри Поттер укорял себя за глупую ревность, за внезапную злобу, за желание сделать больно в ответ. Он прекрасно понимал, что поведение Драко не должно волновать его, так как технически они не вместе. Но вопреки рассудку поведение Драко беспокоило его, Гарри нервничал так, что не мог связно мыслить. Он выкрикнул пароль Толстой Даме, и пулей влетел в проем.
Третьекурсники настороженно погладывали на брюнета, раздраженно мерявшего шагами гостиную. Поттер отчаянно пытался взять себя в руки, опасаясь, что может взорвать что-нибудь еще, но, к сожалению, ему это плохо удавалось – единственное, о чем он мог думать были Драко и Оливер, Оливер и Драко…
Портрет с шорохом отодвинулся, и Гарри обернулся, чтобы проорать вошедшему: «Оставьте меня все в покое». Однако Симус Финниган был полон намерения находиться здесь и нигде больше.
.
*********************
Драко улыбнулся себе, наслаждаясь успехом своего маленького шоу. Операция под названием «Заставь Гарри Поттера ревновать» прошла на редкость удачно. И он припомнил все детали столь блестящего плана.

Некоторое время назад.
- Не представляю, зачем я позволяю тебе втравливать меня в ваши разборки! - сетовал Оливер, расстегивая рубашку. – Напомни мне, зачем мы это делаем?
- Хорошо. Ты поступаешь так, потому что я тебе очень-очень нравлюсь, и ты сделаешь все, чего бы я ни захотел, исполнишь любую прихоть и самое мое дикое желание.
Оливер фыркнул, но Малфой не смутился и продолжил:
- А я преподаю урок терпимости для Поттера.
Вуд устало посмотрел в потолок и вздохнул.
- Хорошо… Но почему-то мне кажется, что когда Гарри выяснит, в чем заключается урок, то ему не понравится.
Драко напустил на себя вид обиженного ангела.
- Как ты мог так подумать? Это он первый заявил мне, что я невероятно ревнив! Здесь жертва я! Я просто доказываю, что он не прав.
Оливер покачал головой.
- Не могу поверить, что я в этом участвую. Я люблю Гарри. Он хороший человек и талантливый ловец. А ты избалованный, беззастенчивый тип…
- Ты еще забыл добавить, что я умен и великолепен во всех отношениях. А теперь прекращай читать мне мораль и помоги мне, – сказал Драко, начиная расстегивать свою рубашку.
*******************

- Гарри, дружище, все хорошо, это всего лишь я, - успокаивающе мурлыкал Симус. – Я знаю, что ты очень расстроен, но тебе следует успокоиться, иначе сломаешь еще что-нибудь.
- Я? Расстроился? О нет, я спокоен, я очень спокоен, я чертовки спокоен, - сказал Гарри сердито и огонь в камине взметнулся неестественно высоко. Находящиеся в гостиной студенты теперь испугались по-настоящему.
- Это не так, - уверенно возразил Симус. – Иди в спальню и приляг. Если ты не расслабишься, кто-нибудь обязательно пострадает. И это будут не Малфой и Вуд.
Гарри взглянул на одноклассника, в глазах плескались гнев и боль.
- Ты знал о них?
- Я видел, - подтвердил юноша. – Было заметно, что у них был классный секс.
На этих словах в углу на столике звонко лопнула ваза. Симус взял Гарри за руку и потянул к лестнице.
- Все. Ты должен взять себя в руки. Мы идем наверх.
Брюнет разрешил увести себя. Финниган напоследок развернулся и предупредил третьекурсников:
- Если кто-нибудь будет спрашивать о нас, то говорите, что нас не видели, поняли? И не важно кто это будет. Мы не хотим, чтобы нас потревожили.

*******************

В Большом Зале Драко посмотрел на часы. Прошло примерно пятнадцать минут с тех пор, как Гарри покинул Зал. Малфой решил, что Мальчик-Который-Выжил достаточно помучился. Он встал, потянулся, подмигнул Оливеру, и мгновенно получил ответное приветствие. Драко знал, что Гарри обязательно отправится в Грифиндорскую башню, и поэтому направился именно туда, с готовностью все объяснить брюнету.

Некоторое время назад.
- Проверь, все ли пуговицы в беспорядке, – напомнил Драко Оливеру ероша волосы. – И выдерни край рубашки из-под ремня.
- Малыш, не беспокойся, я знаю как показать, что у меня был самый потрясающий секс пару минут назад. Даже, даже если все что у меня было - нудный разговор с таким противным типом как ты. Слава Мерлину, мы больше не встречаемся! А то я почти забыл, каким занудным и мерзким ты можешь быть.
- На здоровье! И только вот не нужно притворятся, что ты меня не хочешь! Меньше слов и больше дела. Покусай губы, чтоб они хорошенько припухли.
Оливер вздохнул, но подчинился…
Далее они несколько минут тренировались изображая взгляд-после-секса, после-фантастического-сногсшибательно-горячего-секса.
- На очереди твои волосы, - инструктировал Малфой, поправляя свою неправильно застегнутую рубашку.
- Я должен? – проскулил Оливер, припоминая множество юных сердец в Большом Зале, на которых он хотел произвести хорошее впечатление, но Драко сверкнул глазами…
- Ну ладно! Хорошо! Идиотизм! Столько работы и все ради того, чтобы твой мальчик приревновал.
Они стояли у зеркала в квиддичной раздевалке. Любой, кто увидел бы их, тут же решил бы, что они только что занимались активной физической деятельностью.
- Идеально, - довольно ухмыльнулся Драко. Оливер ощутил волнение.
- Драко?
- Ну?
- Обещай, что не дашь Гарри побить меня.
- Что?
- Как только Гарри увидит нас такими, он очень разозлится. И даже если ты все объяснишь ему, он все равно будет расстроен. Он поймет, что я подыграл тебе в память о нашей прежней дружбе, и будет ревновать. Я рискну ходить один, если ты пообещаешь, что популярный Гарри Поттер не будет охотиться за моей головой. Буду тебе очень признателен за это доброе дело.
- Я позабочусь об этом, так уж и быть. Объясню ему, что ничего не было, и что ты держал руки при себе. Успокойся. Нам пора возвращаться во всей красе.
Оливер в последний раз взглянул на себя в зеркало и вздохнул.
- Гарри не будет счастлив с тобой. И ты поймешь это рано или поздно.
***************

Войдя в спальню Гарри бросился на кровать и, устроившись на животе, опустил голову на руки. Оценив обстановку, Симус осторожно подошел к кровати.
- Гарри? – мягко произнес Симус. Это был тонкий момент.
- Симус, пойми, я сейчас не в настроении общаться с кем-либо, – не поднимая головы, глухо произнес гриффиндорец.
Симус, сделав озабоченные выражение лица, присел на краешек кровати.
- Гарри, не хочешь – не говори, - сказал он, нарочито подчеркивая свой ирландский акцент (однажды ему сказали, что акцент это очень сексуально). – Конечно, это только мое мнение, но ты заслуживаешь большего. Малфой безобразно поступает с тобой.
- И я должен был это заметить, да? То есть он чертов Малфой и все такое. Я такой дурак! – вздохнул брюнет.
Финниган потянулся и принялся поглаживать Гаррину спину. Лежавший юноша озадаченно посмотрел через плечо.
- Я пытаюсь успокоить тебя. Твоя магия вышла из-под контроля на пару минут. И ты должен расслабиться, чтобы такое не повторилось.
Гарри вздохнул, но возражать не стал. Симус усмехнулся себе.
- Послушай меня, Гарри Поттер. Ты не глуп, и знаешь это. Ты не совершил никакой ошибки.
Парень передвинулся, чтобы от поглаживаний перейти к полноценному массажу. Казалось, Гарри забыл о чужих руках на своей спине.
- Понятно, но дураком я чувствую себя прямо сейчас. Я не должен был доверять ему! Мне следовало предвидеть его поведение.
- Прекрати, - недовольно проворчал Симус. - Не наговаривай на себя.
Финниган переместился на кровати таким образом, чтобы можно было касаться Гарри обеими руками. Когда Гарри напрягся под ним, юноша только углубил массаж.
- Ты так напряжен. Я помогу тебе расслабиться, – тяжело дыша, ответил Симус.
Брюнет был так расстроен, что даже не задумался, зачем ему на спину забрался однокурсник и поглаживает его.


****************
Драко постучал в дверь Гриффиндорской гостиной и вежливо спросил, может ли он поговорить с Гарри Поттером.
- Гарри… его здесь нет… сейчас нет, - ответили на вопрос вошедшего Драко.
Малфой приподнял бровь. Он был умелым лжецом, а также проницательным человеком, и поэтому с легкостью заметил признаки вранья на личике гриффиндорской третьекурсницы. Девочка совсем не умела лгать.
- Не глупи, я знаю, что он здесь. Он в спальне?
- Не… хм…- школьница заметно занервничала: великолепный слизеринец наседал требуя информации.
Парень очаровательно улыбнулся, и малышка покраснела.
- Ну же. Посодействуй мне. Я обещаю, что никому не скажу о твоей помощи. Это будет наша маленькая тайна, – сказал он, подмигнув, и девчушка покраснела еще сильнее.
Один из ее однокурсников подошел и попытался напомнить об обещании.
- Анна, не говори ему ничего! Мы обещали Симусу молчать, – паренек старался говорить как можно тише, но острый слух не подвел Драко.
Напускная любезность в момент слетела с Малфоя.
- Симус? – уточнил Драко. Его зрачки превратились в маленькие черные точки. – Финниган сейчас с Гарри? – угрожающе произнес он.
- Упс… - запнулась девочка.
- Ой! – произнесла другая.
Для слизеринца все стало понятно. Он аккуратно обошел малышей, безуспешно преграждающих его путь, и рванул вверх по лестнице в спальню.

*********************
- Малфой дурак, - сквозь зубы ворчал Гарри. - Чертов Малфой дурак и урод.
- Не думай о нем, - шептал ему в ухо Симус. Он успел забраться ладонями под Гаррину футболку и ласково поглаживал спину. Брюнет смутно сознавал, что другой юноша расположился на его спине, и трогает его. Конечно, парню, у которого есть бойфренд, не пристало таким образом общаться с другими парнями, даже со своим другом (по правде говоря, с другом, который симулирует искренне дружеское участие, преследуя свои цели), но Гарри был слишком занят мыслями о Драко и Оливере, чтобы анализировать сложившуюся ситуацию.
Внезапно, Гарри почувствовал нежные поцелуи в шею. Он замер.
- Симус! Прекрати!
- Почему же, Гарри?! Тебе не нравится? – юноша наклонился и поцеловал Гарри снова.
- Я же сказал - прекрати!
Едва слова растаяли в звенящей тишине, как дверь распахнулась и с грохотом ударилась о стену.
- Какого черта! - На пороге комнаты стоял невероятно возмущенный Драко Малфой. Он уставился на Финнигана таким взглядом, словно хотел прожечь в нем дыру.
- Финниган, ты ублюдок! Я тебя убью!
Симус мгновенно побледнел.
- Малфой, я...
- Заткнись и слезь с него!
- Малфой, ты не…
- Сейчас же, Финниган! Ты, что оглох?! Отвали от моего парня!
- Хорошо, хорошо. Успокойся, – Симус слез с Гарри, получив напоследок грозный взгляд. Сказать, что ирландец был напуган - не сказать ничего. Драко совершенно сошел с ума от ревности.
- Слушай, ты, кусок дерьма! Если ты пообещаешь, что уберешься из этой комнаты и никогда не будешь пялиться на Гарри, возможно, я не буду тебя калечить.
- Мне жаль, Малфой, но я не хотел целовать его. Я просто делал массаж, и подумал…
- Пошел вон отсюда!
И Симус бесславно сбежал, получив напоследок хороший пинок в голень.
Драко захлопнул дверь, наложил заклинание Тишины и Запирающее заклятье, и обернулся к Гарри.
- Поттер! Что, черт возьми, здесь происходит!
- Как ты смеешь, Малфой! - Почти уснувший гнев, вновь клокотал в венах. Гарри спрыгнул с кровати и подошел к Драко.
- Что?! Захожу в комнату и что я вижу! Финниган разлегся на тебе! Бесстыже лапает, да еще и целовать успевает! Тебя целует! Ублюдочный Симус Финниган! Что скажешь, Поттер?
- Ты не имеешь никакого права меня ревновать! Ты, подлый изменник!
- Я?! О чем это ты?
Юноши стояли посреди комнаты, и словно меряясь силами, орали друг на друга что было сил.
- Ты спал с Оливером, мерзкий обманщик! А еще смеешь ревновать меня к Симусу! Ты меня сильно разозлил!
- Я не трахался с Оливером, недоумок!
- Ха! Я видел тебя и Вуда, когда вы вошли в Большой Зал: рубашки помятые и застегнуты косо, волосы взъерошенные, глаз отвести друг от друга не можете. И мне кажется, что вы здорово потрахались! Если ты хочешь быть с Оливером, мог бы хоть намекнуть мне, – горько добавил Гарри.
Драко почувствовал, что в животе у него сворачивается тяжелый ком. Он даже не предполагал, что Гарри, так сильно расстроится из-за него и Оливера. Пристально посмотрев на гриффиндорца, Драко заметил, что тому действительно плохо. Малфой почувствовал себя виноватым.
- Послушай, Гарри, кажется, мне надо кое-что тебе объяснить.
- Что ты хочешь мне сказать? Ты не должен передо мной оправдываться. Мы же не по настоящему вместе, не так ли? – арктическим холодом повеяло от этих слов.
- Поттер, я…
- Давай, забудем, что ты на меня дулся из-за письма от Чарли. Или, что ты устроил мне разнос в гостиной с кучей народа из-за пары глупых комментариев Симуса, – зеленые глаза превратились в настоящие изумруды.
- Гарри, ты не понял…
- Нет, я все понял. Если ты желаешь, портить себя нервы, потому что я твой так называемый бойфренд, то пожалуйста. Но, какого черта я должен расстраиваться из-за того, что ты потрахался со своим бывшим!
- Поттер, заткнись и послушай меня, наконец! – воскликнул Драко. Он притянул Гарри за плечи и внимательно посмотрел ему в лицо. – Я. Не спал. С Оливером Вудом.
- Хорошая попытка, Малфой. Но я слепой, я все понял по вашему виду, когда вы вошли в Большой Зал.
- Это был лишь спектакль.
- Вы притворялись?
- Да, именно так! Мы все это придумали.
Гарри подозрительно посмотрел на Драко.
- И к чему было устраивать это представление?
- Чтобы ты ревновал, глупыш! Я захотел тебя проучить. Помнишь, ты вчера сказал, что я не умею себя держать в руках потому, что патологически ревнив? Оливер лишь слегка подыграл мне, и мы притворились, что у нас был секс.
Драко не заметил угрожающий огонек в глубине изумрудных глаз, поскольку вспомнил об ирландце целующем Гарри, и снова начал заводится.
- И между прочим, Оливер даже и не пытался меня поцеловать, а этот Финниган…
- Малфой, - голос Гарри был подозрительно спокоен, и его ясные глаза стали темно-нефритовыми от гнева. - Ты сообщаешь мне, что распланировал целое шоу, только затем, чтобы напомнить мне о своем бывшем? Ты хотел, чтобы я ревновал?
Драко проигнорировал угрозу, излучаемую Гарри.
- Именно так, Поттер, это чистейшая правда! Я невинен как дитя! А что я увидел сегодня? Симус лежит на тебе и целует тебя, а ты имеешь смелость заявлять мне …
- Малфой, заткнись! – Гарри угрожающе шагнул вперед, и Драко автоматически отступил. Он, наконец, заметил ярость в глазах собеседника, и нервно сглотнул. Слизеринец догадывался, что парень расстроиться из-за его дурацкого поступка, но совершенно запамятовал, как страшен может быть Гарри в праведном гневе.
- Инфантильный… эгоистичный… интриган… - с каждым словом Гарри делал шаг вперед, наседая на Драко, который постепенно сдавал позиции, пока окончательно не уперся спиной в стену.
Гриффиндорец сжал запястья Драко и зафиксировал их над головой блондина. Гарри наклонился к бледному лицу, так что их разделял только дюйм.
- Драко Малфой, у тебя большие неприятности.
И Драко, прижатый к стене, с руками заведенными над головой, с разъяренным Гарри Поттером перед собой, наконец, почувствовал, что боится. Невероятно, но слизеринец попытался дать задний ход.
- Подожди, Гарри, я могу все тебе объяснить…
- Я же велел тебе замолчать, - угроза все еще плескалась в изумрудных глазах. Во взгляде брюнета невероятным образом сочетались обида и гнев.
- С каких пор я слушаюсь тебя, Поттер? – Драко определенно не был трусом. И уж точно не умел вовремя промолчать.
Гарри с новой силой толкнул его к стене.
- Не играй со мной, Малфой, - он почти рычал.
Драко чувствовал себя виноватым, и неосознанно дрожал.
- Назови мне хоть одну причину, по которой я не должен дать тебе пинка и выкинуть отсюда, чтоб ты пресмыкался перед отцом и женился на Паркинсон?
Драко глубоко вздохнул. Честность – единственная вещь, которая могла его спасти.
- Потому… потому, что … Мерлин… хм… я… я хочу быть с тобой. По-настоящему.
Такого ответа Гарри не ожидал.
- Что… - моргнул удивленно Гарри, внезапно его хватка ослабела, и гнев куда-то испарился.
Щеки Драко порозовели, и он принялся рассматривать свои ноги.
- Я… я к тебе привязался.
Гарри почти перестал удерживать Драко, и недоверчиво уставился на слезиринца.
- Я не … не понимаю одного, - произнес Гарри. - Если ты хочешь быть со мной, почему ты притворялся, что спал с Оливером?
Драко покраснел еще сильнее.
- Ну, понимаешь, ты мне по настоящему нравишься, - принялся он объяснять полу. – И вчера, я ревновал тебя. Поэтому я все это и устроил. Мне хотелось, чтобы и ты меня поревновал.
Гарри выпустил своего пленника, и Малфой почувствовал что-то странное в районе груди, возможно странные чувство было связанно с тем, что боль и злоба отразились в изумрудных глазах.
- Я не хотел сделать тебе больно, - пояснил Драко немного застенчиво, - я не думал, что ты так беспокоишься обо мне. Мне казалось, что ты немного поревнуешь и все. Но я не хотел тебя обидеть. Я чувствую себя ужасно, и мне действительно жаль. Ты простишь меня?
Блондин выглядел несчастным, искренним и восхитительным: большие серые глаза, нехарактерно взъерошенные волосы, все еще румяные щечки (признание далось ему не легко), Гарри хотел казаться сердитым, хотел, но у него не получалось - он таял.
Вздохнув, он произнес:
- Ты конченый негодяй и ты об этом знаешь, – он убрал прядку светлых волос упавшую на глаза. – Но я тебя прощаю. - Юноша улыбнулся, наблюдая за тем, как в серых омутах глаз появляется радость. Он слегка наклонился и шепнул:
- Прощаю, потому что знаю, какой ты на самом деле.
Закрыв глаза Гарри потянулся к Драко и нежно поцеловал розовые губы.
Малфой тихо всхлипнул и обнял друга за шею, возвращая поцелуй. Поцелуй становился все более страстным: недели сексуальной напряженности между ними сделали свое дело, желание накатывало на них словно приливная волна. Гаррины руки скользнули вдоль тонкого стана и устроились на талии. Блондин был уверенно прижат к крепкому телу. Через несколько минут сладкой пытки Гарри оттолкнул Драко от стены, и они сделали несколько шагов к кровати. Парни целовались не размыкая губ, прерваться пришлось только на мгновенье, чтобы снять Гаррину футболку.
Гриффиндорец наткнулся на кровать и упал, увлекая за собой Драко. Теперь ни что не мешало им ласкать друг друга, одежда не препятствовала жадным рукам исследовать друг друга. Гарри наслаждался ощущением желанного тела под своими руками, оторваться от партнера казалось не возможным. Он губами ущипнул нежную кожу на шее, в ответ Драко страстно вздохнул и потерся об него.
- Боже, - стонал Гарри. Каждое движение любовника приносило удовольствие, разбегавшееся волнами по телу.
Драко проказливо ухмыльнулся и горячо зашептал в ухо:
- Тебе нравится, когда я так делаю? – спросил он игриво, вращая бедрами. Гарри смог только обреченно простонать.
- Не дразни мня, Драко, - выдохнул он, и бедра его задвигались в ответ.
- И не думал, - ухмыльнулся слизиринец. – Только не сейчас. - И приник к манящей впадинке у основания шеи.
Гарри лаская прикасался руками к каждому сантиметру отзывчивого тела. Драко снова приник к алым губам, и для влюбленных мир сжался до теплой кожи под ладонями рук, прерывистого стона, влажного касания языка, горячего дыхания… сладкой дрожи…

**********************

Драко удобно устроился на широкой Гарриной спине, и они на несколько минут замерли единым существом, усталым, задыхающимся и довольным. Наконец, блондин заставил себя посмотреть на Поттера и улыбнулся.
- Тебе хорошо?
- И ты еще спрашиваешь. Конечно! – ответил Гарри, не открывая глаз.
Они полежали еще немного в уютной тишине, прежде чем Гарри нарушил ее.
- И все-таки, ты вредина, Малфой, - подытожил парень, лениво и нежно перебирая светлые пряди.
Драко потянулся.
- А пару минут назад ты говорил совершенно иное, – теплое дыхание коснулось кожи.
- Эй! – брюнет шутливо шлепнул партнера. – Знаешь, мне не верится, что ты набрался смелости и разыграл меня с помощью Оливера. Я надеюсь, ты знаешь, что я хотел убить его.
- Догадывался. Ты сильно ревновал. Теперь, когда ты знаешь, что это за чувство, извинись за то, что обзывал меня ревнивцем.
-Что?! – от удивления рот Гарри приоткрылся, и он уставился на Драко. – Этого не будет. Извинятся не стану. И это тебе должно быть стыдно за этот дурацкий розыгрыш.
- И что я могу добавить? Я плохой, очень плохой мальчик.
- Тебя следует наказать.
- Да, сделай это.
- Ты очень пожалеешь, что затеял эту заварушку.
- Пожалею… ну же, меньше слов, больше поцелуев.
И в качестве, утверждения он приподнялся и губами коснулся Гарриных губ. Ответ пришел незамедлительно, и парни провели несколько мирные и приятных минут за поцелуями. Как только атмосфера стала накалятся, Гарри отстранился и посмотрел на Драко подозрительно.
- Ты меня всю неделю не спроста дразнил, да? Ты хотел, чтобы я разозлился и сорвался.
- Не будь ребенком. Все труды стоили того, чем мы тут занимались.
- Хм…. Возможно. Но тебе следует знать, что я пока ни чем еще с тобой не занимался, - многозначительно ответил Гарри.
- Ой ли! – Драко пытался говорить небрежно, но кровь быстрее побежала по венам.
- Ну, почти. – Внезапно Гарри проворно схватил Драко, перекатился с ним по кровати, опрокинул на спину, замер над ним и поцеловал слизеринца снова.


*********************
Некоторое время спустя Драко выполз из-под Гарри, коснулся губ нежным поцелуем и устроился рядом, положив голову на широкую грудь. Гарри довольно улыбнулся удивленному Драко, обнял его, закрыл глаза и с удовольствием уткнулся носом в мягкие серебристые волосы.
Помолчав немного, Драко проговорил:
- Теперь ты мой настоящий бойфренд. Ты это понимаешь?
- Вот черт! – отозвался он. – Что, правда?
Драко улыбнулся, он забавлялся.
- О, да. Ты мой. Весь.
Гарри драматично вздохнул.
- Я полагаю, что могло быть гораздо хуже, хотя, честно говоря, не представляю на сколько.
Драко шлепнул его по руке.
- Заткнись. Ты просто чертовски удачлив. У тебя есть я - сногсшибательно шикарный, остроумный, очаровательный, великолепный и богатый…
- Самодовольный, избалованный, беззастенчивый интриган.
- Ты говоришь так будто это плохо.
Гарри фыркнул.
И тут их милый разговор прервался громким стуком в дверь и приглушенными голосами.
- Это мои соседи. Вероятно, они хотят лечь спать. – лениво констатировал Гарри, не сделав и движения в сторону двери.
- Я бы отметил, что они сделают, что задумали, – ответил Драко, не поднимая головы с груди, на которой уютно устроился. Они полежали еще, слушая, как голоса перешли от деликатных просьб впустить и веселых комментариев к громким воплям.
- Однако ж. Я полагаю, что мы должны впустить их, – с явной неохотой сдался Гарри. Драко зевнул и прижался к нему еще теснее.
- Должны, – пробормотал он неразборчиво, поскольку уткнулся в Гаррину шею.
Вопли переросли в угрозы, и в дверь стали сильно стучать.
- Если, - глубокомысленно протянул гриффиндорец, - ни один из нас не был действительно очень хорош в том, в чем должны бы быть, то почему бы не продолжить делать то, что мы не делали?
- Ты чертовски прав, - сонным голосом отозвался Драко, и новые друзья прижавшись друг к другу заснули.
********************


Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 3
Зарегистрирован: 07.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.06 18:45. Заголовок: Re:


Да-да-да. Я просто слов подобрать не могу от счастья. Спасибооооооооооо

Спасибо: 0 
Профиль Цитата





Пост N: 59
Зарегистрирован: 29.09.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.06 18:51. Заголовок: Re:


Emerald Dragon
Спасибо за нормальный перевод! А то я с Промптом чувствую себя какой-то извращенкой, пытающейся свести Гончара с Драконом )))

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
бледность - не порок




Пост N: 7
Зарегистрирован: 12.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.06 20:13. Заголовок: Re:


Emerald Dragon
Ура-ура!!!!Вы починили компьютер!!!!Слава Мерлину!!!!
А Вам ОГРОМНОЕ спасибо за перевод
фандом Вас не забудет



«Бедный-бедный Драко…он никогда не мог поймать снитч, но зато превосходно трахался» (с)
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 1
Зарегистрирован: 17.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.06 21:25. Заголовок: Re:


спасибо за ссылкуСказочка_О_Дженни )))
А переводчику спасибо за конец 10 главы)))
надеюсь на скорое продолжение...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
имеет персонального Драко Малфоя




Пост N: 130
Зарегистрирован: 22.12.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.06 14:26. Заголовок: Re:


Сказочка_О_Дженни
Он до сих пор сломан. От соседей пишу

Arv
Открою секрет - я тоже с промтом работаю.
Плюс бета работает конечно



Every dragon needs a hero Спасибо: 0 
Профиль Цитата
бледность - не порок




Пост N: 9
Зарегистрирован: 12.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.06 16:49. Заголовок: Re:


Emerald Dragon
Это ужасно... ...ну, Вы его хоть в ремонт отдайте ...или совсем он накрылся?


«Бедный-бедный Драко…он никогда не мог поймать снитч, но зато превосходно трахался» (с)
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.06 17:41. Заголовок: Re:


УРА-А-А-А-А-А-А!!!!! ПРОДУ!! ПРОДУ!! ПРОДУ!!!! Неужели я все-таки узнаю, чем все это закончится?!!! Спасибо-спасибо-спасибо!!!! Переводите дальше!!!

Спасибо: 0 
Цитата





Пост N: 39
Зарегистрирован: 12.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.06 03:46. Заголовок: Re:


Ну что тут можно сказать.... проду пожалуйста!

Каждая игра должна быть доведена до конца... Спасибо: 0 
Профиль Цитата





Пост N: 13
Зарегистрирован: 02.04.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.06 12:18. Заголовок: Re:


Наконец-то продолжение.
А ещё?
Надеюсь следующую главу не придется ждать так же долго.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.06 21:08. Заголовок: Re:


А ЕЩЕ ?????????????
ХАЧУ ЕЩЕ!!!!!!!!!!!
ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!!!!!!!
СИЛ НЕТ ЖДАТЬ

Спасибо: 0 
Цитата
Ответов - 161 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет